Текст и перевод песни Louis Jordan - Pettin' And Pokin'

Now this is the story of Jack & Jill and I don't mean the
Couple who went up the hill, I just mean a couple of lovers
That live next door and their always battling' & I'm just
Trying to keep the score. Their always petting' & poking' &
Jabbing' & joking' & cueing' & crackin' and woein' & wrackin'
They keep neckin' & knocking' singing' & socking' shawking &
Squeening & burning & freezing why he holds her hands as long
As he's able, but when he lets go she bops him with a table,
They start right in patting & pinching & clouding & clinching
Their enjoying themselves having a good time. Now reverend Green
Thought that he'll call one day on this nicely newly weds across
The way but just as the pastor knock on the door a straight right
Connected "Mop" he hit the floor, they was petting & poking and
Banging & bopping & cooing & kissing & hitting & missing they
Kept on grooving & grieving & loving & leaving kicking & cracking &
Ticking & tacking.
Now one night a neighbour tried some intervention but one short jab
Knocked out his good intention, they started right in stewing & stabbing
And jiving & jabbing having a good time. Now once a lion escaped from a
Circus train he strayed in Jack's & Jill's domain just then they got into
A towering rage the lion took one look & jumped back in to his cage they
Started swotting & swinging & potting & playing, stomping & stabbing &
Grooving & grasping they kept dancing & ducking, tripping & trucking,
Potting & pleading & banging & bleeding, her mother said "I'll go right
In there & fetch her", but mum came out riding on a stretcher, they
Started right in there hitting & holding, fainting & folding, they
Was enjoying themselves having a good time
Now once a reporter called in on the wife just to gather some dither
On her hectic life, she told him she found no time for books, she always
Busy ducking from left hooks, they were always swotting & swinging &
Socking & singing & cutting & cuddling & messing & muddling they kept on
Foundering & fussing & kissing & cussing & teasing & swotting & squeaking
& Once a voice said "Stop! I'm the law." But all he stopped was a hay
Maker to the jaw, they started in jiving & jumping & trobbing & thumping
They was enjoying themselves, you see they were in love ain't married
Life wonderful hey will somebody call Dr Kildare is Dr Krishna in the house.

Так вот, это история Джека и Джилл, и я не имею в виду ...
Пара, которая поднялась на холм, я просто имею в виду пару влюбленных.
Они живут по соседству, и они всегда ссорятся, и я просто ...
Пытаясь сохранить счет, они всегда ласкаются и тычутся друг в друга. &
Колоться, шутить , ругаться, трескаться, унывать и ломаться.
Они продолжают обниматься, стучаться, петь и шлепать друг друга.
Визжит, горит и замерзает, почему он так долго держит ее за руки?
Как он может, но когда он отпускает ее, она бьет его столом.
Они начинают прямо с похлопывания , щипания , помутнения и зажатия.
Они наслаждаются тем, что хорошо проводят время, а теперь преподобный Грин
Думал, что однажды он позвонит этой милой молодоженке.
Но как только пастор постучит в дверь сразу направо
Подключенный "шваброй", он ударился об пол, они ласкались и тыкались друг в друга.
Стучать , подпрыгивать , ворковать , целоваться , бить и скучать по ним.
Продолжал грустить, горевать , любить , уходить, брыкаться и трещать .
Тик - Так-так.
И вот однажды ночью сосед попытался вмешаться, но одним коротким ударом.
Выбив его благие намерения, они начали прямо с тушения и колотья ножом
И вот однажды Лев сбежал из ...
Цирковой поезд, он заблудился во владениях Джека и Джилл как раз тогда, когда они сели в него.
Превозмогая ярость, Лев бросил один взгляд и прыгнул обратно в свою клетку.
Начал долбить, размахивать, горшить, играть, топать и колоть ножом .
Канавки и хватки, они продолжали танцевать и пригибаться, спотыкаться и двигаться.
Горшок, мольбы, удары и кровотечение, ее мать сказала: "я пойду правильно
Туда и приведи ее", но мама вышла верхом на носилках, они
Они начали прямо там бить и держать, падать в обморок и сворачиваться, они
Они наслаждались собой, хорошо проводили время.
Так вот, однажды репортер позвонил жене, просто чтобы собраться с мыслями.
О своей беспокойной жизни она сказала ему, что не находит времени на книги, она всегда
Занятые уклонением от левых хуков, они всегда наносили удары и замахивались. &
Нокаут , пение , резня , объятия , возня и путаница-все это продолжалось.
Падать, суетиться , целоваться , ругаться, дразниться , долбиться и скрипеть.
И однажды чей-то голос сказал: "Стой, я-закон", но он остановил лишь стог сена.
Создатель в челюсть, они начали дживинг , прыжки , топот и удары.
Они наслаждались жизнью, видите ли, они были влюблены, но не женаты.
Жизнь прекрасна Эй, кто-нибудь позвонит доктору Килдэру - это доктор Кришна в доме.