Текст и перевод песни Louis Jordan - St Vitus Dance

St Vitus Dance

Miss Audrey Leta was hailed in court
Because she did a shake
She asked the judge to be a sport
And give her just one break

She said I'm not George Washington
But I can't tell a lie
When you see me making motions
Here's the reason why

When my shoulders begin to shake
Like a boat out on the lake
And I wiggle just like a snake
It's just the St. Vitus dance

Everybody that's in this town
Knows I'm poor and I'm all run down
Honest I ain't just messin' round
It's just the St. Vitus dance

When it comes to stealin'
I just lose control
When I get that feelin'
My eyes begins to roll

Lots of folks I see each day
Think I lead a life so gay
The reason why I shake this way
It's just the St. Vitus dance

When it comes to stealin'
I just lose control
When I get that feelin'
My eyes begin to roll

Lots of folks I see each day
Think I lead a life so gay
The reason why I shake this way
It's just the St. Vitus dance

Пляска святого Витта

Мисс Одри Лита предстала перед судом,
Потому что она тряслась.
Она просила судью войти в положение
И дать ей всего один шанс.

Она сказала: «Я не Джордж Вашингтон,
Но я не могу лгать.
Когда вы видите, как я двигаюсь,
Вот в чём причина».

Когда мои плечи начинают трястись
Как лодка на озере,
И я извиваюсь, как змея,
Это просто пляска святого Витта.

Все в этом городе
Знают, что я бедна и больна.
Честно говоря, я не просто валяю дурака,
Это просто пляска святого Витта.

Когда дело доходит до кражи,
Я просто теряю контроль.
Когда я чувствую это,
Мои глаза начинают закатываться.

Многие люди, которых я вижу каждый день,
Думают, что я веду такую весёлую жизнь.
Причина, по которой я так трясусь,
Это просто пляска святого Витта.

Когда дело доходит до кражи,
Я просто теряю контроль.
Когда я чувствую это,
Мои глаза начинают закатываться.

Многие люди, которых я вижу каждый день,
Думают, что я веду такую весёлую жизнь.
Причина, по которой я так трясусь,
Это просто пляска святого Витта.