Текст и перевод песни Louis Jordan - Texas and Pacific (Remastered)
I
know
you
heard
of
the
Chattanooga
Choo
Choo
Я
знаю,
вы
слышали
о
Чаттануге
Чу-Чу
The
Rock
Island,
the
New
York
Central,
the
New
Haven
and
Hartford,
Рок-Айленд,
Нью-Йорк
Сентрал,
Нью-Хейвен
и
Хартфорд,
The
Pennsylvania,
the
Missoura
Pacific,
the
Southern
Pacific,
the
Пенсильвания,
Миссисипи,
Южная
часть
Тихого
океана,
Northern
Pacific
is
terrific
Северная
часть
Тихого
океана
- это
потрясающе
Oh,
but
Jack,
you
heard
of
the
IC
and
the
Santa
Fee,
О,
но
Джек,
ты
слышал
о
IC
и
гонораре
Санты,
But
you
gotta
take
a
ride
on
the
TP
но
ты
должен
прокатиться
на
TP
I'm
bidin'
time
aboard
the
Texas
and
Pacific
Я
рассчитываю
на
время
на
борту
"Техаса"
и
"Тихого
океана".
Past
big
'D'
- didn't
stay
Мимо
большой
буквы
"Д"
- не
остался
About
a
half
and
hour
to
be
specific
Примерно
полчаса,
если
быть
точным
Cowtown's
just
a
short
way
До
Коутауна
совсем
недалеко
Headin'
southwest
on
the
Texas
and
Pacific
Направляюсь
на
юго-запад
по
Техасу
и
Тихому
океану
Big
wheels
clackin'
around
Большие
колеса
стучат
по
кругу
All
the
sights
that
I
take
in
are
quite
terrific
Все
достопримечательности,
которые
я
осматриваю,
просто
потрясающие
I'm
west
Texas
bound
Я
направляюсь
в
западный
Техас
Say,
mister
porter
- I
wired
my
gal
Послушайте,
мистер
Портер,
я
телеграфировал
своей
девушке
She's
waitin'
in
El
Paso
for
me
Она
ждет
меня
в
Эль-Пасо
Say
mister
porter,
Wes
Pecos
no
less
Скажите,
мистер
Портер,
Уэс
Пекос,
не
меньше
My
Stetson
needs
a
dustin'
and
my
pants
need
a
press
Моему
стетсону
нужно
вытереть
пыль,
а
моим
штанам
- погладить
I
guess
I'll
have
to
find
a
half
to
tip
the
porter
Думаю,
мне
придется
найти
половину,
чтобы
дать
чаевые
носильщику
"15
minutes",
he
says
"15
минут",
- говорит
он
When
I
arrive
we'll
take
a
trip
across
the
border
Когда
я
приеду,
мы
отправимся
в
путешествие
через
границу
Honeymoon
in
Juarez
Медовый
месяц
в
Хуаресе
Cause
the
TP
Special
gets
me
there
in
much
less
Потому
что
TP
Special
доставит
меня
туда
гораздо
быстрее
Say,
mister
porter
- I
wired
my
gal
Послушайте,
мистер
Портер,
я
телеграфировал
своей
девушке
She's
waitin'
in
El
Paso
for
me
Она
ждет
меня
в
Эль-Пасо.
Say
mister
porter,
Wes
Pecos
no
less
Скажите,
мистер
Портер,
Уэс
Пекос,
не
меньше
My
Stetson
needs
a
dustin'
and
my
pants
need
a
press
Моему
стетсону
нужно
вытереть
пыль,
а
моим
штанам
- погладить
I
guess
I'll
have
to
find
a
half
to
tip
the
porter
Думаю,
мне
придется
найти
половину,
чтобы
дать
чаевые
носильщику
"15
minutes",
he
says
"15
минут",
- говорит
он
When
I
arrive
we'll
take
a
trip
across
the
border
Когда
я
приеду,
мы
отправимся
в
путешествие
через
границу
Honeymoon
in
Juarez
Медовый
месяц
в
Хуаресе
Cause
the
TP
Special
gets
me
there
in
much
less
Потому
что
TP
Special
доставит
меня
туда
гораздо
быстрее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Hirsch, Jack Fine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.