Текст и перевод песни Louis La Roche - Lights (feat. 8 Graves)

Lights (feat. 8 Graves)

Remember those lights
How they shined so bright
They stopped time every night
And you were alive and at home
Remember the sounds
How they got so loud
They could drown out a crowd
But you still knew that you weren't alone
Well the walls started falling
They're locking the door
The lights have gone dark
We don't dance anymore
We don't bask in that light
Now we stay home and dream
Yeah we traded that light for the light of a screen
For a flick of a finger
A tap on a face
And we say it'd be nice if we had a place
Where the lights were back on
And the music was loud
And we liked all the faces
We saw in the crowd
But we'll stay home and dream
And the disco will die
And we'll fondly remember those beautiful nights
When we were alive
When we were at home
And the lights and the sounds
Said we're never alone

Огни (feat. 8 Graves)

Помнишь эти огни,
Как ярко они сияли,
Они останавливали время каждую ночь,
И ты была жива и дома.
Помнишь эти звуки,
Как громко они играли,
Они могли заглушить толпу,
Но ты все равно знала, что ты не одна.
Но стены начали рушиться,
Они запирают дверь,
Огни погасли,
Мы больше не танцуем.
Мы больше не греемся в этом свете,
Теперь мы сидим дома и мечтаем.
Да, мы променяли тот свет на свет экрана,
На щелчок пальца,
На касание по экрану,
И мы говорим, как было бы хорошо, если бы у нас было место,
Где снова горели огни,
И громко играла музыка,
И нам нравились все лица,
Которые мы видели в толпе.
Но мы останемся дома и будем мечтать,
И дискотека умрет,
И мы будем с нежностью вспоминать те прекрасные ночи,
Когда мы были живы,
Когда мы были дома,
И огни и звуки
Говорили, что мы не одиноки.