Текст и перевод песни Louis La Roche - Untrue (feat. Ad-Apt)

Untrue (feat. Ad-Apt)

Someone set me free
These lies are killing me
How much more can I take of this?
So much confusion all over a kiss
Some one set me free
These lies are killing me
What she's telling you
It's untrue (Ad-Apt)
No I can't explain
I've been trapped
Played at my own game
Never thought I'd be caught up in this way
Yeah, it's real and there's more and it's risqué
Because you said that you missed me
Couldn't look me in the eye when you kissed me
See, I know that something is wrong (yeah)
And I can feel that this love is gone
So now I got to deal with the heartache
I got to face what's real
And I can't take
Hold the pain that I feel because it's killing me
When you say that you want to be with me
Confused, that's not an excuse
You've been feeding me lies and I got proof
Because the feeling ain't right when I hug you
And now I'm bleeding inside because I love you
(Louis La Roche)
And I need this pain to go away
Because my heart can't take another day
Someone set me free
These lies are killing me
How much more can I take of this?
So much confusion all over a kiss
Some one set me free
These lies are killing me
What she's telling you (yo, yo)
It's untrue (untrue) (Ad-apt)
Too many lies
It's not right
(Louis La Roche)
Untrue (yeah)
(Ad-apt)
And now that the trust is broke (Yeah)
I've been hurt by lust and I can't cope (Nah)
Can't you see that it's real and it's no joke?
I need more than a dream when there's no hope
Now it's lonely on this road
You never told me you could be this cold
No, I won't stand for this anymore
Because if you did this once, there'll be many more
I didn't think it was right to doubt you
But now I'm living my life without you
Girl I trusted you, you should've known that
And I even gave you a chance but you've blown that
Confused, that's not an excuse
You've been feeding me lies and I got proof
Because the feeling ain't right when I hug you
And now I'm bleeding inside because I love you
(Louis La Roche)
Because my heart can't take another day
Someone set me free
These lies are killing me
How much more can I take of this?
So much confusion all over a kiss
(Louis & Ad-apt)
Some one set me free (It's not right)
These lies are killing me (Yeah)
What she's telling you (yo, don't listen, yo)
It's untrue (untrue)

Faux (feat. Ad-Apt)

Quelqu'un me libère
Ces mensonges me tuent
Combien de temps encore puis-je supporter ça ?
Tant de confusion à cause d'un baiser
Quelqu'un me libère
Ces mensonges me tuent
Ce qu'elle te raconte
C'est faux (Ad-Apt)
Non, je ne peux pas expliquer
J'ai été piégé
J'ai joué à mon propre jeu
Je n'aurais jamais pensé me retrouver pris de cette façon
Oui, c'est réel, il y a plus, et c'est osé
Parce que tu as dit que tu me manquais
Tu ne pouvais pas me regarder dans les yeux quand tu m'as embrassé
Tu vois, je sais que quelque chose ne va pas (ouais)
Et je sens que cet amour est parti
Alors maintenant, je dois gérer le chagrin
Je dois faire face à la réalité
Et je ne peux pas supporter
De tenir la douleur que je ressens parce qu'elle me tue
Quand tu dis que tu veux être avec moi
Confuse, ce n'est pas une excuse
Tu m'as nourri de mensonges et j'ai des preuves
Parce que le sentiment n'est pas bon quand je te serre dans mes bras
Et maintenant, je saigne à l'intérieur parce que je t'aime
(Louis La Roche)
Et j'ai besoin que cette douleur disparaisse
Parce que mon cœur ne peut pas supporter un autre jour
Quelqu'un me libère
Ces mensonges me tuent
Combien de temps encore puis-je supporter ça ?
Tant de confusion à cause d'un baiser
Quelqu'un me libère
Ces mensonges me tuent
Ce qu'elle te raconte (yo, yo)
C'est faux (faux) (Ad-apt)
Trop de mensonges
Ce n'est pas juste
(Louis La Roche)
Faux (ouais)
(Ad-apt)
Et maintenant que la confiance est brisée (Ouais)
J'ai été blessé par la luxure et je ne peux pas supporter (Non)
Ne vois-tu pas que c'est réel et que ce n'est pas une blague ?
J'ai besoin de plus qu'un rêve quand il n'y a pas d'espoir
Maintenant, c'est solitaire sur cette route
Tu ne m'as jamais dit que tu pouvais être aussi froide
Non, je ne vais plus supporter ça
Parce que si tu as fait ça une fois, il y en aura beaucoup d'autres
Je ne pensais pas que c'était juste de douter de toi
Mais maintenant, je vis ma vie sans toi
Chérie, je te faisais confiance, tu aurais dû le savoir
Et je t'ai même donné une chance, mais tu l'as gâchée
Confuse, ce n'est pas une excuse
Tu m'as nourri de mensonges et j'ai des preuves
Parce que le sentiment n'est pas bon quand je te serre dans mes bras
Et maintenant, je saigne à l'intérieur parce que je t'aime
(Louis La Roche)
Parce que mon cœur ne peut pas supporter un autre jour
Quelqu'un me libère
Ces mensonges me tuent
Combien de temps encore puis-je supporter ça ?
Tant de confusion à cause d'un baiser
(Louis & Ad-apt)
Quelqu'un me libère (Ce n'est pas juste)
Ces mensonges me tuent (Oui)
Ce qu'elle te raconte (yo, ne l'écoute pas, yo)
C'est faux (faux)