Текст и перевод песни Louis Mikan - Solo

Solo

Dibujaré en la oscuridad
El color de tus besos
Mi debilidad.
Me abrigaré en la eternidad
Junto al calor de tu cuerpo,
Aunque ya no estás.

Dejaré la puerta así,
Entre habierta para ti
Y aunque dolió dejarte ir.

Yo prefiero estar solo,
Si con mi ausencia eres feliz lo dejo todo,
Solo quiero verte sonreír
Y si me amor te hace sufrir,

Yo prefiero estar solo,
Y al dar la vuelta ver que al fin lo tienes todo,
Solo quiero verte ser feliz
Y si estarás mejor sin mi me quedo solo.

La ausencia siempre llenará
Cada rincón de este cuerpo que sabe que ya no estás,
El frío siempre quema más
Y ni el calor de otro cuerpo me quita esta soledad.

Sin tu fantasma por aquí
Podre pensar y tener tiempo para mi,
Y aunque dolió verte partir.

Yo prefiero estar solo
Si con mi ausencia eres feliz lo dejo todo
Solo quiero verte sonreír
Y si me amor te hace sufrir

Yo prefiero estar solo
Y al dar la vuelta ver que al fin lo tienes todo
Solo quiero verte ser feliz
Y si estarás mejor sin mi me quedo solo.

Yo me quedo solo
Me quedo solo
Si tu estarás mejor sin mi me quedo solo.

Solo

I'll draw in the dark
The color of your kisses
My weakness.
I'll wrap myself in eternity
Next to the warmth of your body,
Although you are no longer here.

I'll leave the door ajar
Half open for you
And though it hurt to let you go.

I prefer to be alone
If my absence makes you happy, I'll let it all go
I just want to see you smile
And if my love makes you suffer,

I prefer to be alone
And when I turn around, I'll see that you finally have everything
I just want to see you be happy
And if you'll be better off without me, I'll stay alone.

Absence will always fill
Every corner of this body that knows you are no longer here
The cold always burns more
And no other body's warmth can take away this loneliness.

Without your ghost here,
I can think and have time to myself
And although it hurt to see you go.

I prefer to be alone
If my absence makes you happy, I'll let it all go
I just want to see you smile
And if me amor makes you suffer

I prefer to be alone
And when I turn around, I'll see that you finally have everything
I just want to see you be happy
And if you'll be better off without me, I'll stay alone.

I'll stay alone
I'll stay alone
If you'll be better off without me, I'll stay alone.