Текст и перевод песни Louis Prima feat. Keely Smith - Hey, Boy! Hey, Girl! (1999 Digital Remaster)

Hey, Boy! Hey, Girl! (1999 Digital Remaster)

Aha

(Aha)

Uhum

(Uhum)

Si, si

(Si, si)

Ya, ya

(Ya, ya

Oui, oui

(Oui, oui)

Dah, dah

(Dah, dah)

Okay

(Okay)

Yeah, yeah

(Yeah, yeah)

Alright

(Alright)

Hey girl, you sure look fine

Hey girl, tu es vraiment belle

(Aha)

Hey boy, you're sweet as wine

Hey boy, tu es doux comme le vin

(Aha)

So let's get together, baby

Alors rassemblons-nous, bébé

Let me going see us on time

Laisse-moi voir si on est à temps

(Aha)

Hey girl, I did your touch

Hey girl, j'aime ton toucher

(Aha)

Hey boy, you're much, too much

Hey boy, tu es bien trop, trop

(Aha)

So let's get together baby

Alors rassemblons-nous, bébé

Let me going see us on time

Laisse-moi voir si on est à temps

(Aha)

I look in your eyes and my knees get weak

Je regarde dans tes yeux et mes genoux faiblissent

When you're in my arms I can hardly speak

Quand tu es dans mes bras, j'ai du mal à parler

I hear crazy music when I called your name

J'entends de la musique folle quand j'appelle ton nom

Baby, baby, baby, do you feel the same?

Bébé, bébé, bébé, tu ressens la même chose ?

Hey girl

(Aha)

How about to kiss

Qu'en penses-tu d'un baiser

(Aha)

Hey boy, I can't resist

Hey boy, je ne peux pas résister

(Aha)

Now we're going to study and

Maintenant, nous allons nous marier et

I'll never, never let you go

Je ne te laisserai jamais, jamais partir

(Aha)

Hey girl, I like the way you look

Hey girl, j'aime ton look

(Aha)

Hey boy, I can really cook

Hey boy, tu cuisines vraiment bien

(Aha)

Now we get married and

Maintenant, nous allons nous marier et

I'll never, never let you go

Je ne te laisserai jamais, jamais partir

(Aha)

Aha

(Aha)

Uhum

(Uhum)

Uhum

(Uhum)

Si, si

(Si, si)

Ya, ya

(Ya, ya)

Oui, oui

(Oui, oui)

Oui, oui

(Oui, oui)

Da, da

(Da, da)

Oh boy

(Oh boy)

Alright

(Alright)

I look in your eyes and I'm glad you're mine

Je regarde dans tes yeux et je suis heureux que tu sois à moi

When I'm in your arms you're so divine

Quand je suis dans tes bras, tu es si divine

I hear pretty music when I called your name

J'entends de la belle musique quand j'appelle ton nom

Baby, baby, baby, do you feel the same?

Bébé, bébé, bébé, tu ressens la même chose ?

Hey girl

(Aha)

Tell me what's the score

Dis-moi quel est le score

(Aha)

Hey boy, I love you more and more

Hey boy, je t'aime de plus en plus

(Aha)

Now that we're married, I'll never, never

Maintenant que nous sommes mariés, je ne te laisserai jamais, jamais

Never, never, never, never let you go

Jamais, jamais, jamais, jamais te laisser partir

Hey girl

Оцените перевод

Авторы: MCLOLLIE, THOMAS

Альбом

Jump, Jive an' Wail: The Essential Louis Prima

дата релиза

17-07-2007

1 The Lip (1999 Digital Remaster)
2 That Old Black Magic (1999 Digital Remaster)
3 Medley: Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody (1996 Digital Remaster)
4 I've Got You Under My Skin (1999 Digital Remaster)
5 Hey, Boy! Hey, Girl! (1999 Digital Remaster)
6 Hello Dolly
7 I Wan'Na Be Like You (The Monkey Song)
8 Luigi
9 I've Got The World On A String - 1995 Digital Remaster
10 Sing, Sing, Sing (1999 Digital Remaster)
11 Oh, Marie - 1999 Digital Remaster
12 Medley: When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) / The Sheik of Araby [1999 Digital Remaster]
13 Medley: Angelina / Zooma Zooma (Live) [1999 Digital Remaster]
14 Just One Of Those Things - 1999 Digital Remaster
15 5 Months, 2 Weeks, 2 Days (1997 Digital Remaster)
16 Jump, Jive, An' Wail (1999 Digital Remaster)
17 Lazy River (1999 Digital Remaster)
18 Pennies From Heaven - 1999 Digital Remaster
19 Buona Sera (1999 Digital Remaster)
20 When The Saints Go Marching In
21 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
22 Cabaret
23 Felicia No Capicia - Remastered 1999
24 Bourbon Street Blues

Еще альбомы