Oh, Marie (Version 2) - Louis Primaперевод на русский

Oh, Marie (Version 2)

О, Мари (Версия 2)

Here while the day is fading,

Пока день угасает,

Dear you I'm serenading,

Дорогая, я пою тебе серенаду,

My love you've been evading,

Ты избегаешь моей любви,

No wonder I am blue... Oh listen to my pleading,

Неудивительно, что мне грустно... О, послушай мои мольбы,

Your nearness I am needing,

Мне нужна твоя близость,

It's time that you were heeding,

Пора тебе прислушаться,

My offering to you... We' Marie, we' Marie,

К моему предложению... Мари, Мари,

Quanto sonno agiu perso per te,

Сколько сна я потерял из-за тебя,

Famme' durmi, Una notte abbraciata cu te,

Дай мне поспать, одну ночь в твоих объятиях,

We' Marie, we' Marie,

Мари, Мари,

Quanto sonno agiu perse per te,

Сколько сна я потерял из-за тебя,

Famme' durmi, we' Marie, we' Marie.

Дай мне поспать, Мари, Мари.

We' Marie, we' Marie,

Мари, Мари,

Quanto sonno agiu perse per te,

Сколько сна я потерял из-за тебя,

Famme' durmi, we' Marie, we' Marie!

Дай мне поспать, Мари, Мари!

Оцените перевод

Авторы: Louis Prima, Edoardo Dicapua

Альбом

Rocks

дата релиза

27-09-2013

1 Five Months, Two Weeks, Two Days
2 Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody
3 Hey Boy, Hey Girl
4 Pennies from Heaven
5 Angelina / Zooma Zooma (Medley)
6 Jump, Jive, an' Wail
7 Oh Marie
8 Be Mine (Little Baby)
9 Beep! Beep!
10 Oh, Marie (Version 2)
11 When You’re Smiling / The Sheik of Araby
12 (I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You
13 Fever
14 Baby, Won't You Please Come Home
15 When The Saints Go Marching In
16 Whistle Stop
17 The White Cliffs of Dover
18 Much Too Young To Loose My Mind
19 Rock-A-Doodle-Doo
20 Put Your Mind at Ease
21 Love Charm
22 Shy
23 Equator
24 Ten Little Women
25 Seven Out
26 Hey Boy, Hey Girl (Reprise)
27 Bim Bam
28 The Pump Song
29 Bourbon Street Blues

Еще альбомы