Текст и перевод песни Louis Prima - The Bigger the Figure

The Bigger the Figure

I've got a woman as big as a house yes sir
She's as big as a two family house with a porch and a fence
You won't believe what you see when you look at her
She's enormous collosal tremendous gigantic immense
Why try to deny it
She's just what I like
If she goes on a diet
I'll go on strike
The bigger the figure the better I like her
The better I like her the better I feed her
The better I feed her the bigger the figure
The bigger the figure the more I can love
She's exactly like a watermellon
Big and round and sweet
In a party dress
She may be quite a mess
But I love her a lot
So what if she's not so neat
The bigger the figure the better I like her
The better I like her the better I feed her
The better I feed her the bigger the figure
The bigger the figure the more I can love
If she ever eats me out of money
And we need the rent
That'll be a cinch
Cuz when we're in a pinch
I can put her to work under a circus tent
The bigger the figure the better I like her
The better I like her the better I feed her
The better I feed her the bigger the figure
The bigger the figure the more I can love
She's exactly like a watermellon
Big and round and sweet
In a party dress
She may be quite a mess
But I love her a lot
So what if she's not so neat
The bigger the figure
The better I like her
The better I like her
The better I feed her
The better I feed her the bigger the figure
The bigger the figure the more I can love
The bigger the figure the better I like her
The better I like her the better I feed her
The better I feed her the bigger the figure
The bigger the figure the more I can love

Чем пышнее формы

У меня есть женщина, огромная как дом, да, сэр
Она большая, как двухэтажный дом с крыльцом и забором
Вы не поверите своим глазам, когда её увидите
Она огромная, колоссальная, потрясающая, гигантская, необъятная
Зачем это отрицать?
Она именно такая, какая мне нравится
Если она сядет на диету,
Я объявлю забастовку
Чем пышнее формы, тем больше она мне нравится
Чем больше она мне нравится, тем лучше я её кормлю
Чем лучше я её кормлю, тем пышнее её формы
Чем пышнее формы, тем сильнее моя любовь
Она словно арбуз,
Большой, круглый и сладкий
В праздничном платье
Она может выглядеть нелепо,
Но я очень её люблю
Ну и что, что она не такая уж аккуратная?
Чем пышнее формы, тем больше она мне нравится
Чем больше она мне нравится, тем лучше я её кормлю
Чем лучше я её кормлю, тем пышнее её формы
Чем пышнее формы, тем сильнее моя любовь
Если она когда-нибудь потратит все мои деньги
И нам будет нечем платить за квартиру,
Это не проблема,
Ведь если нам прижмёт,
Я смогу устроить её работать в цирке
Чем пышнее формы, тем больше она мне нравится
Чем больше она мне нравится, тем лучше я её кормлю
Чем лучше я её кормлю, тем пышнее её формы
Чем пышнее формы, тем сильнее моя любовь
Она словно арбуз,
Большой, круглый и сладкий
В праздничном платье
Она может выглядеть нелепо,
Но я очень её люблю
Ну и что, что она не такая уж аккуратная?
Чем пышнее формы,
Тем больше она мне нравится
Чем больше она мне нравится,
Тем лучше я её кормлю
Чем лучше я её кормлю, тем пышнее её формы
Чем пышнее формы, тем сильнее моя любовь
Чем пышнее формы, тем больше она мне нравится
Чем больше она мне нравится, тем лучше я её кормлю
Чем лучше я её кормлю, тем пышнее её формы
Чем пышнее формы, тем сильнее моя любовь