Louis Prima - (Up a) Lazy River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis Prima - (Up a) Lazy River




Up a lazy river where the old mill run
Вверх по ленивой реке, где бежит старая мельница.
Meets a lazy river in the noon day sun
Встречает ленивую реку под полуденным солнцем
Linger in the shade of a kind ole tree
Задержись в тени доброго старого дерева.
And you throw away your troubles, dream a dream with me
И ты отбрасываешь свои проблемы, мечтаешь о мечте со мной.
Up a lazy river where the Robin's song
Вверх по ленивой реке где песня Малиновки
Awakes a bright new morning you can loaf along
Просыпается яркое новое утро, и ты можешь бездельничать.
Blue skies up above and everyone's in love
Голубое небо над головой, и все влюблены друг в друга.
Up a lazy river, how happy we can be
Вверх по ленивой реке, как мы можем быть счастливы!
Oh, oh river with me
О, о, река со мной
Up a lazy river where the old mill run
Вверх по ленивой реке, где бежит старая мельница.
Meets a lazy river in the noon day sun
Встречает ленивую реку под полуденным солнцем
Linger in the shade of a kind ole tree
Задержись в тени доброго старого дерева.
And you throw away your troubles, dream a dream with me
И ты отбрасываешь свои проблемы, мечтаешь о мечте со мной.
Up a lazy river where the Robin's song
Вверх по ленивой реке где песня Малиновки
Awakes a bright new morning you can loaf along
Просыпается яркое новое утро, и ты можешь бездельничать.
Blue skies up above and everyone's in love
Голубое небо над головой, и все влюблены друг в друга.
Up a lazy river, how happy we can be
Вверх по ленивой реке, как мы можем быть счастливы!
Yeah, river
Да, река.
Lazy river, lazy river, lazy river
Ленивая река, ленивая река, ленивая река
Up a lazy river where the old mill run
Вверх по ленивой реке, где бежит старая мельница.
Meets a lazy river in the noon day sun
Встречает ленивую реку под полуденным солнцем
And linger in the shade of a kind ole tree
И задержаться в тени доброго старого дерева.
And you throw away your troubles, dream a dream with me
И ты отбрасываешь свои проблемы, мечтаешь о мечте со мной.
Up a lazy river where the Robin's song
Вверх по ленивой реке где песня Малиновки
Awakes a bright new morning you can loaf along
Просыпается яркое новое утро, и ты можешь бездельничать.
Blue skies up above and everyone's in love
Голубое небо над головой, и все влюблены друг в друга.
Up a lazy river, umm, crazy
Вверх по ленивой реке, МММ, с ума сойти
River, lazy river, lazy river, lazy river
Река, ленивая река, ленивая река, ленивая река
And up a lazy river where the old mill run
И вверх по ленивой реке, где бежит старая мельница.
Meets a lazy river in the noon day sun
Встречает ленивую реку под полуденным солнцем
And you linger in the shade of a kind ole tree
И ты задерживаешься в тени доброго старого дерева.
And you throw away your troubles, dream a dream with me
И ты отбрасываешь свои проблемы, мечтаешь о мечте со мной.
Up a lazy river where the Robin's song
Вверх по ленивой реке где песня Малиновки
Awakes a bright new morning you can loaf along
Просыпается яркое новое утро, и ты можешь бездельничать.
Blue skies up above and everyone's in love
Голубое небо над головой, и все влюблены друг в друга.
River, it's crazy, lazy river
Река, это безумная, ленивая река.
Lazy river, crazy river, lazy river
Ленивая река, сумасшедшая река, ленивая река
Up a lazy river where the old mill run
Вверх по ленивой реке, где бежит старая мельница.
Meets a lazy river in the noon day sun
Встречает ленивую реку под полуденным солнцем
And you linger in the shade of a kind ole tree
И ты задерживаешься в тени доброго старого дерева.
And you throw away your troubles, dream a dream with me
И ты отбрасываешь свои проблемы, мечтаешь о мечте со мной.
Up a lazy river where the Robin's song
Вверх по ленивой реке где песня Малиновки
Awakes a bright new morning you can loaf along
Просыпается яркое новое утро, и ты можешь бездельничать.
Blue skies up above and everyone's in love
Голубое небо над головой, и все влюблены друг в друга.
The river, crazy, lazy river
Река, сумасшедшая, ленивая река.
River, crazy, lazy river, boy
Река, сумасшедшая, ленивая река, парень.
Up a lazy river
Вверх по ленивой реке
River, river, ooh boy
Река, река, ох, парень
River, river, river, river
Река, река, река, река
And you throw away your troubles, dream a dream with me
И ты отбрасываешь свои проблемы, мечтаешь о мечте со мной.
Up a lazy river where the Robin's song
Вверх по ленивой реке где песня Малиновки
Awakes a bright new morning you can loaf along
Просыпается яркое новое утро, и ты можешь бездельничать.
Blue skies up above and everyone's in love
Голубое небо над головой, и все влюблены друг в друга.
Lazy, the river, crazy, lazy
Ленивый, река, сумасшедший, ленивый
River, it's crazy
Река, это безумие.
Crazy the river
Сумасшедшая река
Up a lazy river with me
Вверх по ленивой реке со мной





Авторы: Hoagy Carmichael, Sidney Arodin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.