We All Have Dreams - Louis The Child перевод на французский

We All Have Dreams

We all have dreams
At least got one
We all have memories
That we can′t return to
We all need
That same love
And I could give you some
So let me give you some
Wake up and I'm wanting to be something big
But keep on getting blinded by the negative
My mind is on the run, I gotta learn to sprint
If I wanna win
If I wanna win
Momma always said that I would find my path
But lately I′ve been feeling like I lost the map, but
F- all my mistakes
I'm gonna ride right past and try it again
Try it again
Everybody living out the age old story
Hurt and then they love and then they fight
Everybody living out the age old story
No one thinks they're doing it right
We all have dreams
At least got one
We all have memories
That we can′t return to
We all need
That same love
And I could give you some
So let me give you some
Everywhere I look somebody else has made it
Feeling insecure I wanna hide away, yeah
Do I even like the life that I created?
I′m on the edge
I'm on the edge
Momma always said that I would find my tribe
But where is everybody on a Friday night? Nah
F- the loneliness, I′m gonna switch the vibe, yeah
I've got my friends
I love my friends
Everybody living out the age old story
Hurt and then they love and then they fight
Everybody living out the age old story
No one thinks they′re doing it right
We all have dreams
At least got one
We all have memories
That we can't return to
We all need
That same love
And I could give you some
So let me give you some
You came alone
But you′ve got the world
Right by your side
You came alone
But you've got the world
Right by your side
You came here alone
But you've got the world
Right by your side
You came alone
But you′ve got the world
Right by your side
Right by your side
Right by your side
We all have dreams
At least got one
We all have memories
That we can′t return to
We all need
That same love
And I could give you some
So let me give you some
You came here alone
But you've got the world
Right by your side
You came alone
But you′ve got the world
Right by your side
You came here alone
But you've got the world
Right by your side
You came alone
But you′ve got the world
Right by your side
Right by your side

Nous avons tous des rêves

Nous avons tous des rêves
Au moins, j'en ai un
Nous avons tous des souvenirs
Auxquels nous ne pouvons pas revenir
Nous avons tous besoin
Du même amour
Et je pourrais t'en donner un peu
Alors laisse-moi t'en donner un peu
Je me réveille et je veux être quelqu'un de grand
Mais je continue à être aveuglé par le négatif
Mon esprit est en fuite, je dois apprendre à sprinter
Si je veux gagner
Si je veux gagner
Maman a toujours dit que je trouverais mon chemin
Mais ces derniers temps, j'ai l'impression d'avoir perdu la carte, mais
Je m'en fiche de mes erreurs
Je vais les dépasser et essayer encore
Essayer encore
Tout le monde vit la vieille histoire
Ils sont blessés, puis ils aiment, puis ils se battent
Tout le monde vit la vieille histoire
Personne ne pense le faire correctement
Nous avons tous des rêves
Au moins, j'en ai un
Nous avons tous des souvenirs
Auxquels nous ne pouvons pas revenir
Nous avons tous besoin
Du même amour
Et je pourrais t'en donner un peu
Alors laisse-moi t'en donner un peu
Partout où je regarde, quelqu'un d'autre a réussi
Je me sens mal à l'aise, j'ai envie de me cacher, oui
Est-ce que j'aime même la vie que j'ai créée ?
Je suis à la limite
Je suis à la limite
Maman a toujours dit que je trouverais ma tribu
Mais où est tout le monde un vendredi soir ? Non
Je m'en fiche de la solitude, je vais changer d'ambiance, oui
J'ai mes amis
J'aime mes amis
Tout le monde vit la vieille histoire
Ils sont blessés, puis ils aiment, puis ils se battent
Tout le monde vit la vieille histoire
Personne ne pense le faire correctement
Nous avons tous des rêves
Au moins, j'en ai un
Nous avons tous des souvenirs
Auxquels nous ne pouvons pas revenir
Nous avons tous besoin
Du même amour
Et je pourrais t'en donner un peu
Alors laisse-moi t'en donner un peu
Tu es venue seule
Mais tu as le monde
À tes côtés
Tu es venue seule
Mais tu as le monde
À tes côtés
Tu es venue seule ici
Mais tu as le monde
À tes côtés
Tu es venue seule
Mais tu as le monde
À tes côtés
À tes côtés
À tes côtés
Nous avons tous des rêves
Au moins, j'en ai un
Nous avons tous des souvenirs
Auxquels nous ne pouvons pas revenir
Nous avons tous besoin
Du même amour
Et je pourrais t'en donner un peu
Alors laisse-moi t'en donner un peu
Tu es venue seule ici
Mais tu as le monde
À tes côtés
Tu es venue seule
Mais tu as le monde
À tes côtés
Tu es venue seule ici
Mais tu as le monde
À tes côtés
Tu es venue seule
Mais tu as le monde
À tes côtés
À tes côtés