Louis The Child - We All Have Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis The Child - We All Have Dreams




We All Have Dreams
У всех нас есть мечты
We all have dreams
У всех нас есть мечты,
At least got one
Хотя бы одна.
We all have memories
У всех нас есть воспоминания,
That we can′t return to
К которым мы не можем вернуться.
We all need
Нам всем нужна
That same love
Одна и та же любовь,
And I could give you some
И я могу тебе её дать.
So let me give you some
Так позволь мне дать тебе её.
Wake up and I'm wanting to be something big
Просыпаюсь и хочу стать кем-то значимым,
But keep on getting blinded by the negative
Но постоянно слепну от негатива.
My mind is on the run, I gotta learn to sprint
Мои мысли несутся вскачь, мне нужно научиться бежать спринтом,
If I wanna win
Если я хочу победить.
If I wanna win
Если я хочу победить.
Momma always said that I would find my path
Мама всегда говорила, что я найду свой путь,
But lately I′ve been feeling like I lost the map, but
Но в последнее время мне кажется, что я потерял карту, но
F- all my mistakes
К чёрту все мои ошибки,
I'm gonna ride right past and try it again
Я проеду мимо и попробую ещё раз.
Try it again
Попробую ещё раз.
Everybody living out the age old story
Все проживают одну и ту же старую историю:
Hurt and then they love and then they fight
Боль, потом любовь, а потом борьба.
Everybody living out the age old story
Все проживают одну и ту же старую историю:
No one thinks they're doing it right
Никто не думает, что делает это правильно.
We all have dreams
У всех нас есть мечты,
At least got one
Хотя бы одна.
We all have memories
У всех нас есть воспоминания,
That we can′t return to
К которым мы не можем вернуться.
We all need
Нам всем нужна
That same love
Одна и та же любовь,
And I could give you some
И я могу тебе её дать.
So let me give you some
Так позволь мне дать тебе её.
Everywhere I look somebody else has made it
Куда ни посмотрю, кто-то другой уже добился успеха,
Feeling insecure I wanna hide away, yeah
Чувствуя себя неуверенно, я хочу спрятаться, да.
Do I even like the life that I created?
Нравится ли мне вообще жизнь, которую я создал?
I′m on the edge
Я на грани.
I'm on the edge
Я на грани.
Momma always said that I would find my tribe
Мама всегда говорила, что я найду свою компанию,
But where is everybody on a Friday night? Nah
Но где все в пятницу вечером? Нет.
F- the loneliness, I′m gonna switch the vibe, yeah
К чёрту одиночество, я изменю атмосферу, да.
I've got my friends
У меня есть мои друзья.
I love my friends
Я люблю своих друзей.
Everybody living out the age old story
Все проживают одну и ту же старую историю:
Hurt and then they love and then they fight
Боль, потом любовь, а потом борьба.
Everybody living out the age old story
Все проживают одну и ту же старую историю:
No one thinks they′re doing it right
Никто не думает, что делает это правильно.
We all have dreams
У всех нас есть мечты,
At least got one
Хотя бы одна.
We all have memories
У всех нас есть воспоминания,
That we can't return to
К которым мы не можем вернуться.
We all need
Нам всем нужна
That same love
Одна и та же любовь,
And I could give you some
И я могу тебе её дать.
So let me give you some
Так позволь мне дать тебе её.
You came alone
Ты пришла одна,
But you′ve got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
You came alone
Ты пришла одна,
But you've got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
You came here alone
Ты пришла сюда одна,
But you've got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
You came alone
Ты пришла одна,
But you′ve got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
We all have dreams
У всех нас есть мечты,
At least got one
Хотя бы одна.
We all have memories
У всех нас есть воспоминания,
That we can′t return to
К которым мы не можем вернуться.
We all need
Нам всем нужна
That same love
Одна и та же любовь,
And I could give you some
И я могу тебе её дать.
So let me give you some
Так позволь мне дать тебе её.
You came here alone
Ты пришла сюда одна,
But you've got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
You came alone
Ты пришла одна,
But you′ve got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
You came here alone
Ты пришла сюда одна,
But you've got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
You came alone
Ты пришла одна,
But you′ve got the world
Но у тебя есть целый мир
Right by your side
Прямо рядом с тобой.
Right by your side
Прямо рядом с тобой.





Авторы: Kristine Flaherty, Frederic Kennett, Robert Hauldren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.