Louis The Child feat. Caroline Ailin - Last to Leave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Louis The Child feat. Caroline Ailin - Last to Leave




Last to Leave
Le dernier à partir
You took it off the table, then I put it back again
Tu l'as enlevé de la table, puis je l'ai remis en place
I′m really good at starting, but I don't know when it has to end
Je suis vraiment bon pour commencer, mais je ne sais pas quand ça doit finir
You′re leaving in reality, I'm staying in pretend
Tu pars dans la réalité, je reste dans la fiction
Here I am, here I am holding On
Me voilà, me voilà, je m'accroche
Here I am, here I am and you're gone
Me voilà, me voilà, et tu es parti
I′m the last to leave the party
Je suis le dernier à quitter la fête
Don′t know when it's time to go
Je ne sais pas quand il est temps de partir
When it′s clear to everybody
Quand c'est clair pour tout le monde
I'm always the last to know
Je suis toujours le dernier à le savoir
I heard what you said
J'ai entendu ce que tu as dit
But I′m not ready yet
Mais je ne suis pas encore prêt
Dancing on my own
Je danse tout seul
Like I don't notice that you left
Comme si je ne remarquais pas que tu es parti
And when all the lights come on
Et quand toutes les lumières s'allument
It′s just me
Il ne reste que moi
'Cause I'm the last to leave
Parce que je suis le dernier à partir
I don′t even notice, I don′t even notice
Je ne remarque même pas, je ne remarque même pas
I don't even notice, I don′t even notice
Je ne remarque même pas, je ne remarque même pas
You told me that you needed space, I don't know what you meant
Tu m'as dit que tu avais besoin d'espace, je ne sais pas ce que tu voulais dire
You said that all we did is fight, that′s not how I remember it
Tu as dit que tout ce qu'on faisait, c'était se battre, ce n'est pas comme ça que je m'en souviens
Jumping in together whether it was sink or swim
On sautait ensemble, qu'on coule ou qu'on nage
But here I am, here I am all alone
Mais me voilà, me voilà, tout seul
Here I am, here I am and you're gone
Me voilà, me voilà, et tu es parti
I′m the last to leave the party
Je suis le dernier à quitter la fête
Don't know when it's time to go
Je ne sais pas quand il est temps de partir
When it′s clear to everybody
Quand c'est clair pour tout le monde
I′m always the last to know
Je suis toujours le dernier à le savoir
I heard what you said
J'ai entendu ce que tu as dit
But I'm not ready yet
Mais je ne suis pas encore prêt
Dancing on my own
Je danse tout seul
Like I don′t notice that you left
Comme si je ne remarquais pas que tu es parti
And when all the lights come on
Et quand toutes les lumières s'allument
It's just me
Il ne reste que moi
′Cause I'm the last leave
Parce que je suis le dernier à partir
I′m the last to leave the party
Je suis le dernier à quitter la fête
Don't know when it's time to go
Je ne sais pas quand il est temps de partir
When it′s clear to everybody
Quand c'est clair pour tout le monde
I′m always the last to know
Je suis toujours le dernier à le savoir
I heard what you said
J'ai entendu ce que tu as dit
But I'm not ready yet
Mais je ne suis pas encore prêt
Dancing on my own
Je danse tout seul
Like I don′t notice that you left
Comme si je ne remarquais pas que tu es parti
And when all the lights come on
Et quand toutes les lumières s'allument
It's just me
Il ne reste que moi
′Cause I'm the last leave
Parce que je suis le dernier à partir
I don′t even notice, I don't even notice
Je ne remarque même pas, je ne remarque même pas
I don't even notice, I don′t even notice
Je ne remarque même pas, je ne remarque même pas





Авторы: Andrew Goldstein, Emanuel Kiriakou, Caroline Ailin, Evan Bogart

Louis The Child feat. Caroline Ailin - Last To Leave (feat. Caroline Ailin)
Альбом
Last To Leave (feat. Caroline Ailin)
дата релиза
08-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.