Текст и перевод песни Louis Tomlinson - Face The Music

Face The Music

Good and bad, and right and wrong
A story's made up when we're young to scare us
Love and hate are in-between
Depends on your reality to see them

I just wanna stay in the moment
The rest of my life

So, one more night
I'm gonna choose
I don't wanna face the music
But I still wanna dance with you

Let's buy some time
Oh, we shouldn't do
I don't wanna face the music
But I still wanna dance with you
I still wanna dance with

Close your eyes and count to ten
If you're standin' on the edge of fallin'
Open up and lookin' down
Everythin' that matters is forgotten

I just wanna stay in the moment
The rest of my life

So, one more night
I'm gonna choose
I don't wanna face the music
But I still wanna dance with you

Let's buy some time
Oh, we shouldn't do
I don't wanna face the music
But I still wanna dance with you
I still wanna dance with

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

So, one more night
I'm gonna choose
I don't wanna face the music
But I still wanna dance with you

Let's buy some time
Oh, we shouldn't do
I don't wanna face the music
But I still wanna dance with you
I still wanna dance with

Face The Music

Le bien et le mal, le juste et l'injuste
On nous raconte des histoires quand on est jeunes pour nous faire peur
L'amour et la haine sont entre les deux
Tout dépend de ta réalité pour les voir

Je veux juste rester dans l'instant
Le reste de ma vie

Alors, encore une nuit
Je vais choisir
Je ne veux pas faire face à la musique
Mais je veux quand même danser avec toi

Achetons du temps
Oh, on ne devrait pas le faire
Je ne veux pas faire face à la musique
Mais je veux quand même danser avec toi
Je veux quand même danser avec

Ferme les yeux et compte jusqu'à dix
Si tu es au bord de la chute
Ouvre les yeux et regarde en bas
Tout ce qui compte est oublié

Je veux juste rester dans l'instant
Le reste de ma vie

Alors, encore une nuit
Je vais choisir
Je ne veux pas faire face à la musique
Mais je veux quand même danser avec toi

Achetons du temps
Oh, on ne devrait pas le faire
Je ne veux pas faire face à la musique
Mais je veux quand même danser avec toi
Je veux quand même danser avec

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Alors, encore une nuit
Je vais choisir
Je ne veux pas faire face à la musique
Mais je veux quand même danser avec toi

Achetons du temps
Oh, on ne devrait pas le faire
Je ne veux pas faire face à la musique
Mais je veux quand même danser avec toi
Je veux quand même danser avec