Текст и перевод песни Louis Tomlinson - Fearless (Live From Rio, 27 May 2022)

Fearless (Live From Rio, 27 May 2022)

Cashed your weekend treasures
For a suit and tie
A second wife
Now I'm not saying that you should've done better
Just remember that I
I've seen that fire alight

Tell me, do you?
Tell me do you still remember feeling young?
(Let's hear you sing)

Tell me the truth
Tell me do you still remember feeling young?
And strong enough to get it wrong in front of all this people?
Just for tonight look inside and spark that memory of you
Strong enough to get it wrong in front of all this people
Fearless, fearless
Fearless, fearless

So if happiness is always measured
By the life you design
That car on the drive
Then you should feel better than ever
'Cause you know as well as I
It's all lies

Tell me, do you?
Tell me do you still remember feeling young?
(Yes, Rio, here we go)

Tell me the truth
Tell me do you still remember feeling young?
And strong enough to get it wrong in front of all this people?
Just for tonight look inside and spark that memory of you
Strong enough to get it wrong in front of all this people
Fearless, fearless
Fearless, fearless
Fearless, fearless
Fearless, fearless

Tell me, do you?
Tell me do you still remember feeling young?
(Give it up for the fucking band then)

Fearless, fearless
Fearless, fearless
(Let's hear you sing)
Fearless, fearless
(Loud as you can)
Fearless, fearless

Бесстрашная (Живое выступление в Рио, 27 мая 2022)

Ты променяла свои выходные удовольствия
На костюм и галстук
Второго мужа
Я не говорю, что ты должна была поступить лучше,
Просто помни, что я
Видел, как этот огонь горел

Скажи мне, ты еще...
Скажи мне, ты еще помнишь, каково это - чувствовать себя молодой?
(Спойте вместе со мной)

Скажи мне правду
Скажи мне, ты еще помнишь, каково это - чувствовать себя молодой?
И достаточно сильной, чтобы ошибаться перед всеми этими людьми?
Только на эту ночь загляни внутрь себя и разбуди то воспоминание о себе
Достаточно сильной, чтобы ошибаться перед всеми этими людьми
Бесстрашная, бесстрашная
Бесстрашная, бесстрашная

Так что, если счастье всегда измеряется
Жизнью, которую ты строишь
Той машиной у дома
Тогда ты должна чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Потому что ты знаешь так же хорошо, как и я,
Что все это ложь

Скажи мне, ты еще...
Скажи мне, ты еще помнишь, каково это - чувствовать себя молодой?
(Да, Рио, поехали!)

Скажи мне правду
Скажи мне, ты еще помнишь, каково это - чувствовать себя молодой?
И достаточно сильной, чтобы ошибаться перед всеми этими людьми?
Только на эту ночь загляни внутрь себя и разбуди то воспоминание о себе
Достаточно сильной, чтобы ошибаться перед всеми этими людьми
Бесстрашная, бесстрашная
Бесстрашная, бесстрашная
Бесстрашная, бесстрашная
Бесстрашная, бесстрашная

Скажи мне, ты еще...
Скажи мне, ты еще помнишь, каково это - чувствовать себя молодой?
(Давайте поаплодируем чертовой группе!)

Бесстрашная, бесстрашная
Бесстрашная, бесстрашная
(Спойте вместе со мной)
Бесстрашная, бесстрашная
(Как можно громче)
Бесстрашная, бесстрашная