Текст и перевод песни Louis Tomlinson - Habit - Track By Track

Habit - Track By Track

The concept started out as kinda my relationship with my job at that time
I was kinda having a bit of low-faith relationship with it, and
I think it was when I was releasing music
That I didn't think represented me as much
So that's where "Habit" came from
And the feeling of, you know, wanting something and not being able to put it down
And also, it's written as a love song as well, obviously
This alludes to a girl, as well, uh
But in general, again, another song I'm really proud of
I think the melodies here are great and sharp to it and handful there
Amazing melody, always
So the chorus is about, you know, the idea of a habit
And as I said, it was written with my career in my mind at the time
But the verses are kind of dressed up a little bit more descriptive
And I reference where I used to live with the band
A flat complex corporate apartment or something, you'd find us all there
You know, that place
And musically, I think it's Steve Robson doing what he does best
A lovely electric guitar throughout the song
I'm just, you know, not over-complicated with the production
Just kinda likes the music and the melody and the lyric we'll be talking...
END

Habit - Piste Par Piste

L'idée de départ était en quelque sorte ma relation avec mon travail à cette époque
J'avais un peu une relation de faible confiance avec ça, et
Je pense que c'était quand je sortais de la musique
Que je ne pensais pas que ça me représentait autant
C'est de là que vient "Habit"
Et le sentiment de, tu sais, vouloir quelque chose et ne pas être capable de le laisser tomber
Et aussi, c'est écrit comme une chanson d'amour aussi, évidemment
Cela fait allusion à une fille, aussi, euh
Mais en général, encore une fois, une autre chanson dont je suis vraiment fier
Je pense que les mélodies ici sont géniales et tranchantes et nombreuses là
Mélodie incroyable, toujours
Donc le refrain parle de, tu sais, l'idée d'une habitude
Et comme je l'ai dit, c'était écrit avec ma carrière en tête à l'époque
Mais les couplets sont un peu plus habillés, un peu plus descriptifs
Et je fais référence à l'endroit où je vivais avec le groupe
Un appartement d'entreprise à plusieurs étages ou quelque chose comme ça, on nous y trouvait tous
Tu sais, cet endroit
Et musicalement, je pense que c'est Steve Robson qui fait ce qu'il fait de mieux
Une belle guitare électrique tout au long de la chanson
Je suis juste, tu sais, pas trop compliqué avec la production
J'aime juste la musique, la mélodie et les paroles dont nous allons parler...
FIN