Текст и перевод песни Louis Tomlinson - Lucky Again

Lucky Again

You give and give until it's gone away
Just tell yourself you've got another day
You've lived that life, you just don't see it yet
I see how hard you've worked to be yourself

If you believe that guy is Superman
There selling tickets at the cinema
Whatever gets you through the darkest night
Just find the light out in the madness, hold tight

'Cause I'm a hard man to lose
But I figured it out, then made my way back
To a life I would choose
We were lucky once
I could be lucky again

Before the world it got so serious
Before the time, it got away from us
I'd meet you at the favourite subway stop
We'd grab some food, then meet the lads for one

If you believe that guy is Superman
There selling tickets at the cinema
Whatever gets you through the darkest night
Just find the light out in the madness, hold tight

'Cause I'm a hard man to lose
But I figured it out, then made my way back
To a life I would choose
We were lucky once
Could be lucky again

I'm a hard man to find
But you figured it out
And I love you for that
Look back on a time
I was lucky once
I could be lucky again

'Cause I'm a hard man to lose
But I figured it out
Then made my way back
To a life I would choose
We were lucky once
Could be lucky again

I'm a hard man to find
But you figured it out
And I love you for that
Look back on a time
I was lucky once
I could be lucky again

Снова повезёт

Ты отдаёшь и отдаёшь, пока всё не исчезает,
Просто говоришь себе, что у тебя есть ещё один день.
Ты прожил эту жизнь, просто ещё не осознал этого.
Я вижу, как усердно ты работал, чтобы стать собой.

Если ты веришь, что этот парень - Супермен,
То билеты продаются в кинотеатре.
Что бы ни помогало тебе пережить самую тёмную ночь,
Просто найди свет в этом безумии, держись крепче.

Потому что от меня непросто избавиться,
Но я понял это и вернулся
К жизни, которую я бы выбрал.
Нам однажды повезло,
Мне может снова повезти.

До того, как мир стал таким серьёзным,
До того, как время ускользнуло от нас,
Я встречал тебя на нашей любимой станции метро,
Мы покупали еду, а потом встречались с парнями на бокал.

Если ты веришь, что этот парень - Супермен,
То билеты продаются в кинотеатре.
Что бы ни помогало тебе пережить самую тёмную ночь,
Просто найди свет в этом безумии, держись крепче.

Потому что от меня непросто избавиться,
Но я понял это и вернулся
К жизни, которую я бы выбрал.
Нам однажды повезло,
Мне может снова повезти.

Меня нелегко найти,
Но ты нашла меня,
И я люблю тебя за это.
Оглянись назад, вспомни время,
Мне однажды повезло,
Мне может снова повезти.

Потому что от меня непросто избавиться,
Но я понял это,
И вернулся
К жизни, которую я бы выбрал.
Нам однажды повезло,
Мне может снова повезти.

Меня нелегко найти,
Но ты нашла меня,
И я люблю тебя за это.
Оглянись назад, вспомни время,
Мне однажды повезло,
Мне может снова повезти.