Текст и перевод песни Louise Attaque - La Plume

La Plume

Je te donne la plume pour que tu dessines
La plus belle ville que t′aies connue
Le plus bel hymne que t'aies voulu
Je te donne la plume, moi j′en veux plus
Je te donne la plume pour savoir vivre
Parler, écrire et danser
Pour rester ivre, bien éveillé
Je te donne la plume et mes conneries
Garde-les
Voilà une heure
Que je t'attends
Voilà mon coeur prudence en sortant
Compter les heures
Depuis longtemps
Est revenu mon coeur
Déposé en sortant
Je te donne la plume pour que t'inscrives
Perpétuellement la vie à construire
Ce mouvement si dur
Je te donne la plume, moi j′en veux plus
Voilà une heure
Que je t′attends
Voilà mon coeur prudence en sortant
Compter les heures
Depuis longtemps
Est revenu mon coeur
Déposé en sortant
Voilà une heure
Que je t'attends
Voilà mon coeur prudence en sortant
Compter les heures
Depuis longtemps
Est revenu mon coeur
Déposé en sortant

Перо

Я даю тебе перо, чтобы ты нарисовала
Самый прекрасный город, который ты знала
Самый красивый гимн, который ты хотела
Я даю тебе перо, мне оно больше не нужно
Я даю тебе перо, чтобы ты знала, как жить
Говорить, писать и танцевать
Чтобы оставаться пьяной, но при этом бодрствовать
Я даю тебе перо и всю свою ерунду
Храни её
Вот уже час
Как я тебя жду
Вот моё сердце, осторожность при выходе
Считать часы
Уже давно
Вернулось моё сердце
Оставленное при выходе
Я даю тебе перо, чтобы ты записала
Навечно жизнь, которую нужно построить
Это движение такое трудное
Я даю тебе перо, мне оно больше не нужно
Вот уже час
Как я тебя жду
Вот моё сердце, осторожность при выходе
Считать часы
Уже давно
Вернулось моё сердце
Оставленное при выходе
Вот уже час
Как я тебя жду
Вот моё сердце, осторожность при выходе
Считать часы
Уже давно
Вернулось моё сердце
Оставленное при выходе