Текст и перевод песни Louise Chantál - Compromise (Interlude)

Compromise (Interlude)

If a man came into your life
Wouldn′t you want to compromise?

Stupid
A man comes into my life and I have to compromise?
For what? A relationship is a relationship that has to be earned!
Not to compromise for... and I love relationships
I think they're fantastically wonderful
I think they′re great
I think there's nothing in the world more beautiful than falling in love
But falling in love for the right reason
Falling in love for the right purpose
Falling in love. Falling in love
When you fall in love, what is there to compromise about?

Isn't love a union between two people?
Or does Eartha, fall in love with herself?

I fall in love with myself and I want someone to share it with me
I want someone to share me with me

Compromis (Intermède)

Si un homme entrait dans ta vie
Ne voudrais-tu pas faire des compromis ?

Stupide
Un homme entre dans ma vie et je dois faire des compromis ?
Pour quoi ? Une relation est une relation qu'il faut gagner !
Pas pour faire des compromis... et j'adore les relations
Je pense qu'elles sont merveilleusement fantastiques
Je pense qu'elles sont formidables
Je pense qu'il n'y a rien de plus beau au monde que de tomber amoureuse
Mais tomber amoureuse pour la bonne raison
Tomber amoureuse pour le bon but
Tomber amoureuse. Tomber amoureuse
Quand tu tombes amoureuse, qu'y a-t-il à compromettre ?

L'amour n'est-il pas une union entre deux personnes ?
Ou est-ce que Eartha tombe amoureuse d'elle-même ?

Je tombe amoureuse de moi-même et je veux que quelqu'un partage cela avec moi
Je veux que quelqu'un me partage avec moi