Tides - Louise Chantál перевод на немецкий

Tides

You know what you do when you do it
Align right into my soul
I can′t run inside a cave or crevice
You're my truth, and this I can′t control
As I look at you and see I am mirrored
Best and worst, I'm forced to bare
I tremble in my vulnerability
But I breathe, because you're standing there

I can feel your gravity pulling on me
Your gravity got this hold on me
Gravity pulling on me
And then our energy intertwines and causes
Tides
For you are the waves are rising
High
I can′t pull back from you
Tides
Moon don′t leave me lonely, lonely
I can't survive without you

Moonlight won′t you come to my island
Just close your eyes and I'll let you explore something new
Sand in my hair
The wave′s moving near
Now it's my turn to rise onto you
I′m talking smack while you lay on your back
Boy can I do all of your fantasies
Give me your light and I'll grant every wish onto you

I can feel your gravity pulling on me
Your gravity got this hold on me
Gravity pulling on me
And then our energy intertwines and causes
Tides
For you are the waves are rising
High
I can't pull back from you
Tides
Moon don′t leave me lonely, lonely
I can′t survive without you

Tides
You know I can't, I can′t, I can't
I can′t, I can't, I can′t, I can't survive
Energy intwines and causes

Tides
For you are the waves are rising
High
I can't pull back from you
Tides
Moon don′t leave me lonely, lonely
I can′t survive without you

You find him, you'll find me
You′ll find out love lasts forever
You find him, you'll find me
You′ll find out love lasts forever
Can't get enough of your love
Can′t get enough of your love
You know I can't, I can't, I can′t
I can′t, I can't, I can′t, I can't
Can′t get enough of your love
Can't get enough of your love

Gezeiten

Du weißt, was du tust, wenn du es tust
Richtet sich direkt auf meine Seele aus
Ich kann nicht in eine Höhle oder Spalte fliehen
Du bist meine Wahrheit, und das kann ich nicht kontrollieren
Wenn ich dich ansehe und sehe, dass ich gespiegelt werde
Bestes und Schlechtestes, ich bin gezwungen, es zu enthüllen
Ich zittere in meiner Verletzlichkeit
Aber ich atme, weil du da stehst

Ich kann fühlen, wie deine Schwerkraft an mir zieht
Deine Schwerkraft hat mich fest im Griff
Schwerkraft, die an mir zieht
Und dann verflechten sich unsere Energien und verursachen
Gezeiten
Denn wegen dir steigen die Wellen
Hoch
Ich kann mich nicht von dir zurückziehen
Gezeiten
Mond, lass mich nicht einsam, einsam
Ich kann ohne dich nicht überleben

Mondlicht, kommst du nicht auf meine Insel
Schließ einfach deine Augen und ich lasse dich etwas Neues erkunden
Sand in meinen Haaren
Die Welle nähert sich
Jetzt bin ich an der Reihe, auf dich zu steigen
Ich rede frech daher, während du auf dem Rücken liegst
Junge, ich kann all deine Fantasien wahr machen
Gib mir dein Licht und ich erfülle dir jeden Wunsch

Ich kann fühlen, wie deine Schwerkraft an mir zieht
Deine Schwerkraft hat mich fest im Griff
Schwerkraft, die an mir zieht
Und dann verflechten sich unsere Energien und verursachen
Gezeiten
Denn wegen dir steigen die Wellen
Hoch
Ich kann mich nicht von dir zurückziehen
Gezeiten
Mond, lass mich nicht einsam, einsam
Ich kann ohne dich nicht überleben

Gezeiten
Du weißt, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht überleben
Energie verflicht sich und verursacht

Gezeiten
Denn wegen dir steigen die Wellen
Hoch
Ich kann mich nicht von dir zurückziehen
Gezeiten
Mond, lass mich nicht einsam, einsam
Ich kann ohne dich nicht überleben

Findest du ihn, findest du mich
Du wirst herausfinden, dass Liebe ewig währt
Findest du ihn, findest du mich
Du wirst herausfinden, dass Liebe ewig währt
Kann nicht genug von deiner Liebe bekommen
Kann nicht genug von deiner Liebe bekommen
Du weißt, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Kann nicht genug von deiner Liebe bekommen
Kann nicht genug von deiner Liebe bekommen