Текст и перевод песни Louise Eliott - I'm Everything You Say

I'm Everything You Say

When I see that only yesterday
You and I were still okay
I get sad coz what we had
Was bullshit and crap and jokes about fart
But I think that sometimes it was true
You laughed for real you were not cruel
You laughed with me and that inside
You did not think that I was sad

When I say what I say I mean what I say
When you say what you say you don't wanna be
Understood coz what you love are secrets and shits

Cracks in my pride
When you are around me
I'm feeling dumb I'm feeling numb
I'm feeling everything you say
And I thought it would change
And I thought you were great
I'm feeling dumb I'm feeling numb
But it's okay
You make me laugh but when you're around
Well I am everything you say

When you and me are on our own
It's great it's fun I'm who I am
But I don't understand how come
You are mean when we're not
When you make jokes and say I'm wrong
Well I get so sad when you're around
But I don't understand how come
You think I'm not alright

Say that you're sorry
That you didn't mean to hurt me

Я - Все То, Что Ты Говоришь

Когда я вижу, что только вчера
Мы с тобой были в порядке
Мне становится грустно, потому что то, что у нас было
Было полной фигней, ерундой и шутками про пердеж
Но я думаю, что иногда это было по-настоящему
Ты смеялся по-настоящему, ты не был жестоким
Ты смеялся вместе со мной, и в глубине души
Ты не думал, что мне грустно

Когда я говорю то, что говорю, я имею в виду то, что говорю
Когда ты говоришь то, что говоришь, ты не хочешь быть
Понятым, потому что ты любишь секреты и всякую фигню

Трещины в моей гордости
Когда ты рядом со мной
Я чувствую себя глупо, я чувствую себя онемевшей
Я чувствую себя всем тем, что ты говоришь
И я думала, что это изменится
И я думала, что ты замечательный
Я чувствую себя глупо, я чувствую себя онемевшей
Но все в порядке
Ты смешишь меня, но когда ты рядом
Что ж, я - все то, что ты говоришь

Когда мы с тобой одни
Это здорово, это весело, я - это я
Но я не понимаю, как так получается
Что ты ведешь себя плохо, когда мы не одни
Когда ты шутишь и говоришь, что я не права
Мне становится так грустно, когда ты рядом
Но я не понимаю, как так получается
Что ты думаешь, что со мной что-то не так

Скажи, что тебе жаль
Что ты не хотел сделать мне больно