Текст и перевод песни Louise Hoffsten - Längtans röst

Längtans röst

Solsken, dagens glöd
Den värmer upp, ger dig stöd men den kan blända dig
Vi fann att skenet bedrar
En kort sekund, sen finns inget kvar, men vad är kärlek?

Nej, ingen riktig kärlek

Längtans röst söker den som kan ge ett svar
Längtans blick ser bara det den aldrig fick
Så lätt att ha fel, så svårt att förstå
Men när du står ensam som först
Kan det hjälpa ibland att tro på längtans röst

Natten skrudar till brud
Förförisk, lämnar ombud om stora kärleken
Frihet, som fågeln i bur
Längtar, jag vet inte hur vi ska få drömmen
Att stämma överens igen

Längtans röst söker den som kan ge ett svar
Längtans blick ser bara det den aldrig fick
Så lätt att ha fel, så svårt att förstå
Men när du står ensam som först
Kan det hjälpa ibland att tro på längtans röst

Åh, låt mörkret skingras
Åh, låt dagen gry
Idag sol igen

Längtans röst söker den som kan ge ett svar
Längtans blick ser bara det den aldrig fick
Längtans röst söker den som kan ge ett svar
Längtans blick ser bara det den aldrig fick
Längtans röst söker den som kan ge ett svar
Längtans blick ser bara det den aldrig fick

Yearning's Voice

Sunshine, the day's glow
It warms up, gives you support but it can blind you
We found that the shine is deceiving
A short second, then nothing is left, but what is love?

No, no real love

The voice of yearning seeks the one who can give an answer
The gaze of yearning only sees what it never got
So easy to be wrong, so hard to understand
But when you stand alone as first
It can sometimes help to believe in the voice of yearning

Night dresses like a bride
Seductive, leaves out deputies about great love
Freedom, like a bird in a cage
Longing, I don't know how we'll get the dream
To reconcile again

The voice of yearning seeks the one who can give an answer
The gaze of yearning only sees what it never got
So easy to be wrong, so hard to understand
But when you stand alone as first
It can sometimes help to believe in the voice of yearning

Oh, let the darkness dispel
Oh, let the day dawn
Today sun again

The voice of yearning seeks the one who can give an answer
The gaze of yearning only sees what it never got
The voice of yearning seeks the one who can give an answer
The gaze of yearning only sees what it never got
The voice of yearning seeks the one who can give an answer
The gaze of yearning only sees what it never got