Текст и перевод песни Louise Mandrell - I Wanna Hear It from Your Lips

I Wanna Hear It from Your Lips

I hear it from my friends
I hear it on the street
I hear it in the air, here and there, everywhere
And from everyone I meet

And every time I hear you love me
Ooh, my heart skips
But I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh, you never told me)
I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh)

I hear it in my car
I hear it on the phone
I hear it in a crowd, nice and loud, completely now
I hear it when I'm all alone

And every time I hear you love me
Ooh, my heart skips
But I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh, you never told me)
I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh)

Everybody's been told, and the whole world knows
Just how good our love is gonna be
But ooh-ee (ooh-ee), Baby (baby)
You never told me
You never told me

I see it in your eyes
I feel it in your touch
You even found a way you can say all you mean
But you never say too much

And if you'd only say you love me
Ooh, my heart'll flip
And I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh, you never told me)
I got to hear it from your lips
(You never told me, ooh you never told me)
Baby, baby, I got to have it from your lips
(You never told me, ooh, you never told me)
I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh, you never told me)
I wanna hear it from your lips
(You never told me, ooh, you never told me)
I wanna hear it from your lips

Je veux l'entendre de tes lèvres

Je l'entends de mes amis
Je l'entends dans la rue
Je l'entends dans l'air, ici et là, partout
Et de tous ceux que je rencontre

Et chaque fois que j'entends que tu m'aimes
Ooh, mon cœur s'emballe
Mais je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh)

Je l'entends dans ma voiture
Je l'entends au téléphone
Je l'entends dans une foule, bien fort, complètement maintenant
Je l'entends quand je suis toute seule

Et chaque fois que j'entends que tu m'aimes
Ooh, mon cœur s'emballe
Mais je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh)

Tout le monde est au courant, et le monde entier sait
À quel point notre amour sera bon
Mais ooh-ee (ooh-ee), Bébé (bébé)
Tu ne me l'as jamais dit
Tu ne me l'as jamais dit

Je le vois dans tes yeux
Je le sens dans ton toucher
Tu as même trouvé un moyen de dire tout ce que tu veux dire
Mais tu ne dis jamais trop

Et si tu disais juste que tu m'aimes
Ooh, mon cœur va faire un flip
Et je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Je dois l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Bébé, bébé, je dois l'avoir de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Je veux l'entendre de tes lèvres
(Tu ne me l'as jamais dit, ooh, tu ne me l'as jamais dit)
Je veux l'entendre de tes lèvres