Текст и перевод песни Louise - All That Matters

All That Matters

I wanna sit you down i wanna sit you
Wrap my arms around wrap my arms around you
Yea yea i aint worried about nobody eles
It just me and you tonight... i dont to fuss or fight
I just want to make things right
Girl u deserve
I swear i swear
Yea yea
Your thats all matter matter to me
I got a little hold on what trying hit the road make a nigga make it

But been right there tell i make
Wo wait there girl i swear you bout to get it o yea
I swear you killing killing killing these hearts
I dont you been being on top of the world
I dont want to lets you go they dont even habe to know
You just got to let me know
Ohh baby
She how she im in the game i hope this never change always be the same

Your all that matters to me
When the chips are down i want to be around for you
For what ever your going through so hold my hand girl well make it through
Ohhh
Yea yea
Worry about nobody eles
Your all that matters to me

Yeea yea whoo

Tout ce qui compte

J'aimerais t'asseoir, j'aimerais t'asseoir
Enrouler mes bras autour de toi, enrouler mes bras autour de toi
Ouais ouais, je ne suis pas inquiète pour personne d'autre
Ce soir, c'est juste toi et moi... Je ne veux pas me disputer ou me battre
Je veux juste que les choses aillent bien
Chérie, tu mérites
Je le jure, je le jure
Ouais ouais
C'est toi qui comptes, comptes pour moi
J'ai un peu de contrôle sur ce que j'essaie de faire, prendre la route, faire en sorte qu'un mec arrive

Mais j'ai toujours été là jusqu'à ce que je réussisse
Attends là chérie, je te jure que tu vas l'avoir, oh oui
Je te jure que tu brise, brise, brise ces cœurs
Je ne veux pas que tu sois au sommet du monde
Je ne veux pas te laisser partir, ils n'ont même pas besoin de savoir
Tu dois juste me le faire savoir
Oh bébé
Elle est comme elle est, je suis dans le jeu, j'espère que ça ne changera jamais, que ça restera toujours comme ça

C'est toi qui comptes pour moi
Quand les choses vont mal, je veux être là pour toi
Peu importe ce que tu traverses, alors prends ma main, chérie, on va y arriver
Oh
Ouais ouais
Je ne suis pas inquiète pour personne d'autre
C'est toi qui comptes pour moi

Ouais ouais, whoo