Текст и перевод песни Louise - For Your Eyes Only

For Your Eyes Only

Turn the tv off
Let's unplug the phone
Pretend that there is no, one home
Turn the lights down low
I'll draw the blinds
I think it's time to stop the show
Baby relax, lay back on the bed
You don't have to move, I'll do the rest

This is for your eyes only
This is for your eyes only, yeah
I'm takin' off my clothes
Baby I'm in control
This is for your eyes alone

Take it nice and slow
Hold back the flow
I want you to last all night
You have to go on, you got to be strong
Boy I wanna do you right
Look but don't touch
I want you to plead
Don't close your eyes, I want you to see

This is for your eyes only
This is for your eyes only, yeah
There's a mirror on the wall
Baby let's do it all
This is for your eyes alone

Oh it feels so good
Just like I knew, it would
Keep it going on strong
And we'll go on and on and on

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

Baby relax, lay back on the bed
You don't have to move I'll do the rest

This is for your eyes only
This is for your eyes only, yeah
I'm takin' off my clothes
Baby I'm in control
This is for your eyes alone

For your eyes only
For your eyes only
For your eyes only
For your eyes only
For your eyes only
For your eyes only
For your eyes only

Pour tes yeux seulement

Éteint la télé
Débranchons le téléphone
Faisons comme si personne n'était à la maison
Baisse les lumières
Je vais tirer les stores
Je pense qu'il est temps d'arrêter le spectacle
Détente-toi, allonge-toi sur le lit
Tu n'as pas besoin de bouger, je vais m'occuper du reste

C'est pour tes yeux seulement
C'est pour tes yeux seulement, oui
J'enlève mes vêtements
Chéri, je suis au contrôle
C'est pour tes yeux seuls

Prends ton temps
Retenons le flot
Je veux que tu dures toute la nuit
Tu dois continuer, tu dois être fort
Mon chéri, je veux te faire plaisir
Regarde, mais ne touche pas
Je veux que tu supplies
Ne ferme pas les yeux, je veux que tu voies

C'est pour tes yeux seulement
C'est pour tes yeux seulement, oui
Il y a un miroir sur le mur
Chéri, faisons tout
C'est pour tes yeux seuls

Oh, c'est tellement bon
Comme je le savais, ça le serait
Continue fort
Et on continuera, encore et encore

Oh oui, oh oui
Oh oui, oh oui

Détente-toi, allonge-toi sur le lit
Tu n'as pas besoin de bouger, je vais m'occuper du reste

C'est pour tes yeux seulement
C'est pour tes yeux seulement, oui
J'enlève mes vêtements
Chéri, je suis au contrôle
C'est pour tes yeux seuls

Pour tes yeux seulement
Pour tes yeux seulement
Pour tes yeux seulement
Pour tes yeux seulement
Pour tes yeux seulement
Pour tes yeux seulement
Pour tes yeux seulement