Louka - DejaVu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Louka - DejaVu




DejaVu
DejaVu
Wer oder was hat bestimmt
Qui ou quoi a décidé
Dass wir jetzt hier zusammen sind
Que nous soyons maintenant ici ensemble
Du ruhst in dir und bist du hier
Tu es en paix avec toi-même et tu es ici
Dann ruhst irgendwie auch in mir
Alors tu es aussi en paix en moi
Ich kenne jedes Bild auf dem du abgebildet bist
Je connais chaque image tu es représenté
Du hältst die Worte auch so sicher wie du sie gibst
Tu gardes les mots aussi sûrs que tu les donnes
Ich weiß du findest mich
Je sais que tu me trouves
Ich bin dein und oh du bist mein dejavu
Je suis à toi et oh tu es mon dejavu
Ich will dich immer wieder sehen
Je veux te voir encore et encore
Bist du hier dann ist bei mir alles gut
Si tu es ici, alors tout va bien pour moi
Ich bin dein und oh du bist mein dejavu
Je suis à toi et oh tu es mon dejavu
Ich will dich immer wieder sehen
Je veux te voir encore et encore
Bist du hier dann ist bei mir alles gut
Si tu es ici, alors tout va bien pour moi
Man weiß es vorher nie genau
On ne le sait jamais vraiment à l'avance
Genaugenommen weiß man nichts
En fait, on ne sait rien
Vielleicht sind wir darum bereit
Peut-être sommes-nous prêts pour cela
Was zu riskieren um jeden Preis
Ce qu'il faut risquer à tout prix
Weil ich mit dir niemals allein auf meiner Seite steh
Parce qu'avec toi je ne suis jamais seul de mon côté
Kann sich diese Welt allen Zeiten entgegen drehen
Ce monde peut tourner à l'envers
Wir werden weitergehen
Nous continuerons
Ich bin dein und oh du bist mein dejavu
Je suis à toi et oh tu es mon dejavu
Ich will dich immer wieder sehen
Je veux te voir encore et encore
Bist du hier dann ist bei mir alles gut
Si tu es ici, alors tout va bien pour moi
Ich bin dein und oh du bist mein dejavu
Je suis à toi et oh tu es mon dejavu
Ich will dich immer wieder sehen
Je veux te voir encore et encore
Bist du hier dann ist bei mir alles gut
Si tu es ici, alors tout va bien pour moi





Авторы: Hannes Butzer, Johann Seifert, Jürgen Stiehle, Lisa Marie Neumann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.