Louka - Wenn ich mit dir bin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Louka - Wenn ich mit dir bin




Wenn ich mit dir bin
Quand je suis avec toi
Du und ich
Toi et moi
Wir sind wie die Nacht und der Mond
Nous sommes comme la nuit et la lune
Ohne dich wär ich nur halb
Sans toi, je ne serais que la moitié
Und auch nur halb so schön
Et aussi la moitié moins belle
Du und ich
Toi et moi
Wir sind die Nacht und der Mond
Nous sommes la nuit et la lune
Wir brechen herein
Nous entrons de force
Werden zusammen untergehen
Nous allons sombrer ensemble
Zwischen heut und morgen
Entre aujourd'hui et demain
Räumen und Zeiten verloren gehen
Les espaces et le temps se perdent
Nimm mich bei der Hand
Prends-moi par la main
Nimm mich mit
Emmène-moi
Ich will alles sehen
Je veux tout voir
Alles was nicht stimmt
Tout ce qui ne va pas
Es ist wahr wenn ich mit dir bin
C'est vrai quand je suis avec toi
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Alles ist wahr wenn ich mit dir bin
Tout est vrai quand je suis avec toi
Alles ist wahr wenn ich mit dir bin
Tout est vrai quand je suis avec toi
Du und ich
Toi et moi
Wir sind wie die Nacht und der Mond
Nous sommes comme la nuit et la lune
Wenn wir uns sehen
Quand nous nous regardons
Geht ein Leuchten in mir auf
Une lumière s'allume en moi
Du und ich
Toi et moi
Haben hier so viel zu sehen
Nous avons tellement de choses à voir ici
Wir bewegen dieses große Weltenkarussell
Nous faisons tourner ce grand carrousel du monde
Zwischen heut und morgen
Entre aujourd'hui et demain
Räumen und Zeiten verloren gehen
Les espaces et le temps se perdent
Nimm mich bei der Hand
Prends-moi par la main
Nimm mich mit
Emmène-moi
Ich will alles sehen
Je veux tout voir
Alles was nicht stimmt
Tout ce qui ne va pas
Es ist wahr wenn ich mit dir bin
C'est vrai quand je suis avec toi
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Alles ist wahr wenn ich mit dir bin
Tout est vrai quand je suis avec toi
Alles ist wahr wenn ich mit dir bin
Tout est vrai quand je suis avec toi
Zwischen heut und morgen
Entre aujourd'hui et demain
Räumen und Zeiten verloren gehen
Les espaces et le temps se perdent
Nimm mich bei der Hand
Prends-moi par la main
Nimm mich mit
Emmène-moi
Ich will alles sehen
Je veux tout voir
Alles was nicht stimmt
Tout ce qui ne va pas
Es ist wahr wenn ich mit dir bin
C'est vrai quand je suis avec toi
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Alles ist wahr wenn ich mit dir bin
Tout est vrai quand je suis avec toi
Alles istt wahr wenn ich mit dir bin
Tout est vrai quand je suis avec toi
Zwischen heut und morgen
Entre aujourd'hui et demain
Räumen und Zeiten verloren gehen
Les espaces et le temps se perdent
Nimm mich bei der Hand
Prends-moi par la main
Nimm mich mit
Emmène-moi
Ich will alles sehen
Je veux tout voir
Alles muss nicht stimmen
Tout ne doit pas être vrai
Es ist wahr wenn ich mit dir bin
C'est vrai quand je suis avec toi
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller
Ich will nicht aufwachen
Je ne veux pas me réveiller





Авторы: Hannes Butzer, Johann Seifert, Lisa Marie Neumann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.