Текст и перевод песни Loukianos Kilaidonis - Kakan-Kakan
Στίχοι:
Λουκιανός
Κηλαηδόνης
Текст
Песни
Люциана
Келедониса
Μουσική:
Λουκιανός
Κηλαηδόνης
Музыка:
Люциан
Келедонис
1.Λουκιανός
Κηλαηδόνης
1.Люциан
Македонис
Ακόμα
κι
αν
με
κλείσουν
σε
ένα
κελί
Даже
если
они
запрут
меня
в
камере
Σε
μια
υγρή
σκοτεινή
φυλακή
В
сырой
темной
тюрьме
Ακόμα
κι
αν
με
κλείσουν
σε
ένα
κελί
Даже
если
они
запрут
меня
в
камере
Για
να
σαπίσω
για
πάντα
εκεί
Чтобы
вечно
гнить
там
Ακόμα
κι
αν
βαριά
με
αλυσοδέσουνε
Даже
если
они
сильно
закуют
меня
в
кандалы
Θα
δραπετεύσω,
θα
δραπετεύσω
Я
убегу,
я
убегу
Ακόμα
κι
αν
βαριά
με
αλυσοδέσουνε
Даже
если
они
сильно
закуют
меня
в
кандалы
Θα
δραπετεύσω
για
′σένα
και
θα
'ρθω,
ναι
Я
сбегу
ради
тебя
и
приду,
да
Ακόμα
κι
αν
με
κλείσουν
σε
ένα
κελί
Даже
если
они
запрут
меня
в
камере
Ναι,
θα
μείνω
καλά
στο
βυθό
Да,
я
буду
хорошо
держаться
на
дне
Να
το
θυμάσαι,
μια
για
πάντα
Запомни
это
раз
и
навсегда
Θα
δραπετεύσω
και
θα
′ρθω
Я
сбегу
и
приду
Ακόμα
κι
αν
με
σύρουν
στην
άκρη
της
γης
Даже
если
они
потащат
меня
на
край
Земли
Και
με
κρατάνε
δεμένο
σφιχτά
И
они
держат
меня
крепко
связанным
Ακόμα
κι
αν
με
σύρουν
στην
άκρη
της
γης
Даже
если
они
потащат
меня
на
край
Земли
Κι
οι
πληγές
μου
πονούν
φριχτά
И
мои
раны
ужасно
болят
Ακόμα
κι
αν
υπάρχουν
και
λυκόσκυλα
Даже
если
там
тоже
есть
Волкодавы
Θα
δραπετεύσω,
θα
δραπετεύσω
Я
убегу,
я
убегу
Ακόμα
κι
αν
υπάρχουν
και
λυκόσκυλα
Даже
если
там
тоже
есть
Волкодавы
Θα
δραπετεύσω
για
'σένα
και
θα
'ρθω,
ναι
Я
сбегу
ради
тебя
и
приду,
да
Ακόμα
κι
αν
με
σύρουν
στην
άκρη
της
γης
Даже
если
они
потащат
меня
на
край
Земли
Και
κινδυνέψω
πια
να
χαθώ
И
я
рискую
заблудиться
Να
το
θυμάσαι,
μια
για
πάντα
Запомни
это
раз
и
навсегда
Θα
δραπετεύσω
και
θα
′ρθω
Я
сбегу
и
приду
Ακόμα
κι
αν
με
στήσουν
στο
απόσπασμα
Даже
если
они
запишут
меня
в
отряд
Θα
δραπετεύσω,
θα
δραπετεύσω
Я
убегу,
я
убегу
Ακόμα
κι
αν
με
στήσουν
στο
απόσπασμα
Даже
если
они
запишут
меня
в
отряд
Θα
δραπετεύσω
για
′σένα
και
θα
'ρθω,
ναι
Я
сбегу
ради
тебя
и
приду,
да
Ακόμα
κι
αν
μου
τύχει
ν′
ακούσω
το
πυρ
Даже
если
я
случайно
услышу
огонь
Ούτε
που
πρόκειται
να
φοβηθώ
Я
даже
не
собираюсь
бояться.
Να
το
θυμάσαι,
μια
για
πάντα
Запомни
это
раз
и
навсегда
Θα
ζωντανέψω
και
θα
'ρθω
Я
оживу
и
я
приду
Κακάν
– κακάν...
Какан-какан...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loukianos Kilaidonis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.