Loulou - Mondéo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loulou - Mondéo




Mondéo
Мондео
Me fais pas le meskine
Не строй из себя бедняжку,
Pourquoi tu me ves-qui
Почему ты пялишься на меня?
Tout de noir j'suis vêtu
Я весь в чёрном,
Solo dans le véhicule
Один в машине.
On détaille on encaisse
Считаем бабки, получаем на cash,
J'suis absent à la messe
Я не хожу в церковь,
J'me suis endormi dans ses fesses
Я заснул в её заднице,
D'cette chienne que j'tenais en laisse
Этой сучки, которую держал на поводке.
J'remonte le pays en automatique
Еду по стране на автомате,
J'y vais doucement pour sa plastique
Не спеша, ради её пластики,
Transaction au lavomatique
Сделка у стиральной машины,
J'envoie grenade tu renvoies des piques
Я бросаю гранату, ты отвечаешь уколами,
Derrière la vitre teintée j'ai brisé mythe
За тонированным стеклом я разбил миф,
24cm elle m'suce la bite
24 см, она сосёт мой член,
Glock 17 mais j'suis diplomatique
Glock 17, но я дипломатичен,
Me fais pas gober ta politique
Не заставляй меня проглотить твою политику.
J'ai donné, j'attendais aucun Go
Я дал, я не ждал ничего взамен,
J'fais la musique sur le Macintosh
Я делаю музыку на Macintosh,
Très grande allonge c'est pour pas qu'il m'touche
Очень длинные руки, чтобы меня не трогали,
J'en veux toujours plus et plein les poches
Я хочу всё больше и больше, полные карманы.
Viens pas sucer pour une collabo'
Не приходи сосать за фит,
Un bout de bédo ou une collation
За косяк или закуску,
Réveillé tôt par la Guestapo
Разбужен рано утром гестапо,
J'passe la frontière j'suis en mode avion
Пересекаю границу, я в режиме полёта.
Arrête de remettre la faute sur les autres
Перестань винить других,
J'la touche à peine et elle perd les eaux
Едва коснулся её, и у неё отошли воды,
On sort les armes on a pas les mots
Мы достаём оружие, у нас нет слов,
J'ai donné, j'attendais aucun Go
Я дал, я не ждал ничего взамен.
Belek à toi y'a le Mondéo
Береги себя, у тебя есть Мондео,
Fais vite le tour car le monde est grand
Поторопись, мир большой,
Maison de disque ou maison d'arrêt
Студия звукозаписи или тюрьма,
Belek à toi, fallait se lever tôt
Береги себя, нужно было вставать раньше,
Gardes tes conseils tu vas rien m'apprendre
Оставь свои советы при себе, ты меня ничему не научишь,
Tous les coups que j'ai pris je les rends
Все удары, которые я получил, я возвращаю.
Loulou Masta dans ta putain d'face
Лулу Маста перед твоим гребаным лицом,
Charge l'Audi fais des putains d'fast
Заряжай Ауди, гони как бешеный,
Bicrave la Cesse pour ton putain de nose
Толкай дурь ради своего чертового носа,
J'fais l'ouverture et je fais la close
Я делаю открытие и закрытие.
Rizzla micron slim entour le shit
Ризала микрон слим, заверни травку,
On le fait bien et on le fait vite
Мы делаем это хорошо и быстро,
SP dans la maison fait la diff'
SP в доме делает погоду,
J'la prends en levrette et j'lui tire les tiff
Я беру её раком и снимаю с неё брюлики.
En liquide pas nature pour ta dose
Наличными, без сдачи, за твою дозу,
Tous les jours j'suis d'humeur morose
Каждый день у меня мрачное настроение,
Toujours pas de nouveaux amis
До сих пор нет новых друзей,
Tout est noir j'suis dans la ville Rose
Всё серое, я в Розовом городе.
J'rentre dans la rue les feux éteints
Я вхожу в улицу с выключенными фарами,
J'suis solo ou avec mon zin'
Я один или со своим корешом,
Tous pour les miens pas pour autres
Всё для своих, а не для других,
Frère, depuis quand t'es mon frangin
Брат, с каких пор ты мне брат?
Depuis le début moi je joue franc-jeu
С самого начала я играю честно,
Très très noir est l'humeur
Очень, очень мрачное настроение,
Sa chatte est rose et billets de toutes les couleurs
Её киска розовая, а купюры всех цветов.
J'suis dans Chiron, et j'y repense
Я в «Широне» и думаю об этом.
Arrête de remettre la faute sur les autres
Перестань винить других,
J'la touche à peine et elle perd les eaux
Едва коснулся её, и у неё отошли воды,
On sort les armes on a pas les mots
Мы достаём оружие, у нас нет слов,
J'ai donné, j'attendais aucun Go
Я дал, я не ждал ничего взамен.
Belek à toi y'a le Mondéo
Береги себя, у тебя есть Мондео,
Fais vite le tour car le monde est grand
Поторопись, мир большой,
Maison de disque ou maison d'arrêt
Студия звукозаписи или тюрьма,
Belek à toi fallait se lever tôt
Береги себя, нужно было вставать раньше,
Gardes tes conseils tu vas rien m'apprendre
Оставь свои советы при себе, ты меня ничему не научишь,
Tous les coups que j'ai pris je les rends
Все удары, которые я получил, я возвращаю.





Авторы: Loulou Masta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.