Текст и перевод песни Loulou - Noche

Noche

J'fais l'tour de ma ville la noche
Vida la dolce
Sappé de parure en Dulce
Mon amour est amoché

J'fume et je baise la nuit
J'fais mon go fast sous la pluie
J'augmente mon pèse la nuit
J'sais très bien qui sont mes amis

Noche, noche, noche

J'suis pété j'suis dans le tieks
Pas d'humeur à faire la fête
Ce soir me prends pas trop la tête
J'sort une plaquette roule un pers

Elle m'a laissé comme un con comme un bête
Elle m'a laissé seul dans ma quête
Bouche muet comme un analphabète
Au final j'ai qu'elle dans ma tête

J'me console avec coussin de billets
Car elle sait que j'suis le meilleur
Elle sait que j'suis là avant l'heure
Que j'cache des cadeaux dans les fleurs

Quand j'réponds pas elle a peur
Je la rassure quand elle pleure
J'lui fais oublier ses rancoeurs
J'prends le beurre et l'argent du beurre

Noche, noche, noche

Toi et moi toute la noche
Loulouzer je me présente plus
Audi A4 j'déambule
J'fais le tour de la ville et tu m'arrêtes plus

Toi tu vas côté passager
Les yeux éclairés par les lampadaires
C'est toi et moi toute la noche
J'veux arrêter le temps
J'veux qu'ça s'arrête plus

J'laisse tomber
Je peux pas rêver car j'suis éveillé
Elle veut pas de moi j'ai tout essayé
Un seul contact dans le PGP
Je n'ai pas cédé
Je n'ai pas cédé
De dos sur la pochette du CD
J'lève la benjamine du préfet
Car elle aime les soirées sous effets

Tu m'vois un pas
J'suis tout-part
J'éteins les feux j'viens de nulle part

Elle a le nez dans le brouillard
J'ai les pneus dans le Ruinart

J'dois livrer
J'dois livrer
J'dois mettre fin à la virée
J'suis dans l'studio j'fais des billets
Je sais pas où me mène la noche

Noche, noche, noche

Vida la Ducle

Night

I cruise around my city at night
The sweet life
Dressed in finery from Dolce
My love is bruised

I smoke and fuck at night
I speed under the rain
I pack on the weight at night
I know my friends very well

Night, night, night

I'm wasted, I'm in the party zone
Not in the mood to party
Don't bother me too much tonight
I pull out a pill, roll a joint

She left me an idiot, a fool
She left me alone in my quest
Mute as an illiterate
In the end, she's all I think about

I console myself with a cushion of bills
Because she knows I'm the best
She knows I'm there before time
That I hide gifts in the flowers

When I don't answer, she's scared
I reassure her when she cries
I make her forget her grudges
I take the cake and the icing on top

Night, night, night

You and me all night
Loulouzer, no need to introduce myself
I cruise in an Audi A4
I drive around the city and you can't stop me

You'll ride shotgun
Your eyes lit up by the streetlights
It's you and me all night
I want to stop time
I want it to never end

I'm letting it go
I can't dream because I'm awake
She doesn't want me, I've tried everything
Just one contact in PGP
I didn't give in
I didn't give in
On the back of the CD cover
I'm raising the prefect's mistress
Because she loves parties on drugs

You see me one step ahead
I'm everywhere
I turn off the lights and I come out of nowhere

Her nose is in the fog
My tires are in the Ruinart

I have to deliver
I have to deliver
I have to end the trip
I'm in the studio making money
I don't know where the night is taking me

Night, night, night

The sweet life