Текст и перевод песни Louna - Домой
Столько
стран
и
городов
Tant
de
pays
et
de
villes
Выбор
есть
любой
Le
choix
est
ouvert
à
tous
Нас
манили
миражи
Les
mirages
nous
ont
attirés
Там
в
кайф
пить
бордо
Là-bas,
c'est
cool
de
boire
du
Bordeaux
В
том
искать
любовь
Trouver
l'amour
là-bas
Ну
а
в
этом
можно
жить
Mais
ici,
on
peut
vivre
Но
когда
пришла
беда
Mais
quand
le
malheur
est
arrivé
Дом
покинуть
навсегда
Quitter
la
maison
pour
toujours
Оказалось
нелегко
S'est
avéré
difficile
Ведь
с
ключами
от
двери
Car
avec
les
clés
de
la
porte
Остаётся
дом
внутри
La
maison
reste
à
l'intérieur
Как
бы
ни
был
далеко
Peu
importe
la
distance
На
чужих
(на
чужих)
адресах
(адресах)
Aux
adresses
(aux
adresses)
des
autres
Он
зовёт
(он
зовёт)
нас
назад
Il
nous
appelle
(il
nous
appelle)
en
arrière
Домой
Chez
toi
Домой
Chez
toi
В
путь
домой
Sur
le
chemin
du
retour
Домой
Chez
toi
Домой
Chez
toi
Сколько
близких
и
друзей
Combien
de
proches
et
d'amis
Проклятой
той
зимой
Ce
terrible
hiver
Раскидало
по
Земле
Éparpillés
sur
la
Terre
И
почти
у
всех
Et
presque
tous
Только
путь
домой
Le
seul
chemin
du
retour
Луч
надежды
в
этой
мгле
Un
rayon
d'espoir
dans
cette
obscurité
Но
не
вечен
их
февраль
Mais
leur
février
n'est
pas
éternel
Ведь
истории
спираль
Car
la
spirale
de
l'histoire
Вновь
закрутит
время
вспять
Ramènera
le
temps
en
arrière
За
зимой
придёт
весна
Le
printemps
viendra
après
l'hiver
Где
наяву,
а
не
во
снах
Où
en
réalité,
et
non
dans
les
rêves
Мы
увидимся
опять
On
se
reverra
И
весны
(и
весны)
голоса
(голоса)
Et
les
voix
(et
les
voix)
du
printemps
Позовут
(позовут)
в
путь
назад
Appelleront
(appelleront)
à
revenir
Домой
Chez
toi
Домой
Chez
toi
Домой
Chez
toi
Домой
Chez
toi
Где
бы
ни
был
ты
Où
que
tu
sois
Твой
дом
всегда
с
тобой
Ta
maison
est
toujours
avec
toi
И
свет
из
темноты
Et
la
lumière
qui
vient
de
l'obscurité
Вновь
зовёт
тебя
домой
T'appelle
encore
chez
toi
В
путь
домой
Sur
le
chemin
du
retour
В
путь
домой
Sur
le
chemin
du
retour
Домой
Chez
toi
Домой
Chez
toi
В
путь
домой
Sur
le
chemin
du
retour
Домой
Chez
toi
Где
бы
ни
был
ты
Où
que
tu
sois
В
ночь
уйдя
зимой
Parti
dans
la
nuit
d'hiver
Свет
из
темноты
La
lumière
qui
vient
de
l'obscurité
Вновь
зовёт
тебя
домой
T'appelle
encore
chez
toi
Оцените перевод
1
Игра в классики
2 Надежда на вчера
3 Сломанные крылья
4 Рубикон
5 Домой
6 Sapiens
7 Разбуди меня
8 Куда приводят мечты
9 Пена дней
10 Вопросы без ответа
11 Новый день
12 Жизнь
2 Надежда на вчера
3 Сломанные крылья
4 Рубикон
5 Домой
6 Sapiens
7 Разбуди меня
8 Куда приводят мечты
9 Пена дней
10 Вопросы без ответа
11 Новый день
12 Жизнь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.