Текст и перевод песни Louna & Александр "Чача" Иванов - Все как один

Все как один

All as One

Во весь голос - все как один, сказать им: "Хватит! Мы не хотим!"

At the top of our lungs - all as one, let's tell them: "Enough! We don't want this!"

Во весь голос - все как один, сказать им: "Стоп! Мы не хотим!"

At the top of our lungs - all as one, let's tell them: "Stop! We don't want this!"

Все как один!

All as one!

Все как один!

All as one!

Пушки заряжены, тушки наряжены, фишки поставлены, в масть - туз и валет.

Guns are loaded, bodies adorned, chips are placed, ace and jack in the suit.

Роли написаны, доли расписаны, хватит ли силы у нас сказать в ответ...

Roles are written, shares assigned, do we have the strength to say in response...

Во весь голос - все как один, сказать им: "Хватит! Мы не хотим!"

At the top of our lungs - all as one, let's tell them: "Enough! We don't want this!"

Во весь голос - все как один, сказать им: "Стоп! Мы не хотим!"

At the top of our lungs - all as one, let's tell them: "Stop! We don't want this!"

Дела доказаны, смело наказаны, те, кто совали свой нос в карман страны.

Cases proven, boldly punished, those who poked their noses into the country's pocket.

Гайки закручены, шавки обучены, только остался вопрос:

Screws tightened, dogs trained, only one question remains:

Сможем ли мы встать с колен и разорвать этот плен,

Can we rise from our knees and break these chains,

Сможем ли мы им в ответ, встать и сказать наше "нет"

Can we stand up and say our "no" in response

Все как один, все как один, все как один.

All as one, all as one, all as one.