Louna - Rise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louna - Rise




Rise
Восстань
There is nothing else to say
Больше нечего сказать
There is no one here to stop the decay
Остановить увядание некому
There is nothing else to save
Спасать уже нечего
There is no one here to make me remain
Держать меня некому
Searching for so long for someone who reflects how I see
Долго искал, кто разделяет мой взгляд
Longing for something that's never existed for me
Тосковал по несбыточному
Never one more time
Никогда больше
No more time to throw away
Пора бросать
Never one more time
Никогда больше
Everything has got to change
Всё должно измениться
Rise
Восстань
Rise up my phoenix
Восстань из пепла, феникс мой
These ashes were a grave
Из праха ты восстанешь
Rise up my pheonix
Восстань, феникс мой
Take back another DAY
Верни себе новый ДЕНЬ
I can't write another song
Я исписался
I can't find another place to belong
Мне некуда податься
I can't right another wrong
Зла не исправить
I can't find another way to be strong
Не стать мне сильнее
Bleeding so long on this page just to locate my soul
Столько крови на бумаге, но моей души не найти
Washing the words that appear tell me what i have known
Рождаясь, слова говорят: мне пора идти
"Time has come for you to go"
«Тебе пришло время уйти»
Take back another day
Вернуть себе ещё один день
Maybe one last time
Наверное, в последний раз
One last time to find a way
В последний раз найти выход
Maybe one last time
Наверное, в последний раз
Maybe things will finally change
И всё изменится
Rise-- Rise up my phoenix
Восстань, восстань из пепла, феникс мой
This sky is not the same
Небо стало другим
Rise-- Rise up my phoenix
Восстань, восстань из пепла, феникс мой
You never give in
Ты никогда не сдаёшься
You must believe it:
Верь всему:
"you're going to find a way"
«Ты найдёшь выход»
I've got to take a chance
Я должен рискнуть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.