Текст и перевод песни Louna - Армагеддон

Армагеддон

Когда весь мир сойдет с ума...
...А завтра будет новый день...
...Но только не поймет никто...
То что было ложью, завтра станет правдой, а потом наоборот
...У этой сказки нет конца...
Царь горы получит свою жертву снова, и объявит новый год
...Кумира сотворит толпа...
Повелитель сонных мух наденет маску, и начнется карнавал
...Наверно так нам суждено...
Но он станет в сто раз хуже казни в день, когда мы все сойдем с ума...
Когда мы все сойдем с ума...
Когда весь мир сойдет с ума
Тогда мы все поймем
Что наша жизнь -
Армагеддон
...А завтра будет как вчера...
А в бетонных клетках протекает вечность бесконечно серых дней
...Кумира сотворит кумир...
Мир на грани комы, с каждым новым годом он становится мертвей
...Багровый отблеск на окне...
Небо пахнет нефтью, снова на востоке начинается война
...В кулак сжимается рука...
Как увидеть это прежде чем наступит день, где мы сойдем с ума?
Когда весь мир сойдет с ума
Мы все увидим это...
И тогда
Мы все поймем
Что наша жизнь -
Армагеддон

Armageddon

Quand le monde entier perdra la tête...
...Et qu'un nouveau jour se lèvera...
...Mais personne ne comprendra...
Ce qui était un mensonge deviendra la vérité demain, puis le contraire
...Ce conte n'a pas de fin...
Le roi de la montagne recevra sa victime à nouveau, et déclarera une nouvelle année
...La foule créera un idole...
Le maître des mouches dormantes portera un masque, et le carnaval commencera
...C'est peut-être notre destin...
Mais il sera cent fois pire que l'exécution du jour où nous perdrons tous la tête...
Quand nous perdrons tous la tête...
Quand le monde entier perdra la tête
Alors nous comprendrons tous
Que notre vie est -
Armageddon
...Et demain sera comme hier...
Et dans les cages de béton, l'éternité coule à travers les jours infiniment gris
...L'idole créera une idole...
Le monde est au bord du coma, chaque année qui passe, il devient plus mort
...Une lueur rouge sur la fenêtre...
Le ciel sent le pétrole, une nouvelle guerre commence à l'est
...Mon poing se serre...
Comment voir ça avant que le jour arrive où nous perdrons la tête ?
Quand le monde entier perdra la tête
Nous verrons tous ça...
Et alors
Nous comprendrons tous
Que notre vie est -
Armageddon