Текст и перевод песни Louna - Жесты

Жесты

Заполнен зал, ходуном танцпол
Здесь гранж, метал, панк и рок-н-ролл
Ладонь в кулак, и два пальца вверх
Все мы знаем - это любовь!
Иногда вместо текстов
Умных фраз и заумных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Где ложь и фальшь - новомодный тренд
В ответ есть наш веский аргумент
Ладонь в кулак, средний палец вверх
Все мы знаем - это fuck off!
Иногда вместо текстов
Громких фраз и разгромных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Всё понятно без слов
Так пускай в этой песне
Твой кулак снова станет двурог
Этот знак скажет нам, что мы мы вместе
Подпевай, и да здравствует рок!
И да здравствует рок!
Иногда вместо текстов
Громких фраз и заумных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Всё понятно без слов
Нам понятно без слов

Gestures

The hall is packed, the dance floor is shaking
Grunge, metal, punk and rock'n'roll are here
Fist clenched, two fingers up
We all know - this is love!
Sometimes instead of lyrics
Clever phrases and abstruse verses
Our gestures speak better than us
And then everything is clear without words
Where lies and falsehood - a newfangled trend
In response, we have a strong argument
Fist clenched, middle finger up
We all know - this is fuck off!
Sometimes instead of lyrics
Loud phrases and smashing verses
Our gestures speak better than us
And then everything is clear without words
Everything is clear without words
So let in this song
Your fist becomes two-horned again
This sign will tell us that we are together
Sing along, and long live rock!
And long live rock!
Sometimes instead of lyrics
Loud phrases and abstruse verses
Our gestures speak better than us
And then everything is clear without words
Everything is clear without words
It's clear to us without words