Текст и перевод песни Louna - Незабудка
Всегда!
Always!
Когда
в
мир
приходит
весна
When
spring
came
to
the
world
И
тепло
города
And
the
warmth
of
the
city
Накрывает
волной
Engulfed
her
in
a
wave
Она
будет
помнить
всегда
She
will
always
remember
Что
случилось
тогда
What
happened
then
Той
далёкой
весной
That
distant
spring
Как
умирали
дети
How
children
died
Как
кожи
рвали
плети
How
whips
tore
her
skin
Оставив
шрамы
эти
навсегда
Leaving
these
scars
forever
Чтоб
не
забыла
и
знала
Земля
So
that
the
Earth
will
not
forget
and
will
know
Правду
жуткую
про
геноцид
The
terrible
truth
about
genocide
Вновь
у
могил
своих
молча
стоят
Once
again,
they
stand
in
silence
by
their
graves
Незабудками
мертвецы
The
dead
with
forget-me-nots
Когда
в
мир
приходит
война
When
war
comes
to
the
world
И
слепая
вражда
And
blind
hatred
Накрывает
стеной
Engulfs
you
with
a
wall
Она
нам
напомнит
всегда
She
will
always
remind
you
Что
случилось
тогда
What
happened
then
Той
далёкой
весной
That
distant
spring
Как
умирали
дети
How
children
died
Как
кожи
рвали
плети
How
whips
tore
her
skin
Оставив
шрамы
эти
навсегда
Leaving
these
scars
forever
Чтоб
не
забыла
и
знала
Земля
So
that
the
Earth
will
not
forget
and
will
know
Правду
жуткую
про
геноцид
The
terrible
truth
about
genocide
Вновь
у
могил
своих
молча
стоят
Once
again,
they
stand
in
silence
by
their
graves
Незабудками
мертвецы
The
dead
with
forget-me-nots
Когда
мир
отпустит
вина
When
the
world
lets
go
of
guilt
Мол,
чужая
беда
Saying,
it's
someone
else's
trouble
Обойдёт
стороной
It
will
pass
you
by
Она
будет
помнить
всегда
She
will
always
remember
Что
случилось
тогда
What
happened
then
С
этой
гордой
страной
To
this
proud
country
Всегда!
Always!
Чтоб
не
забыла
и
знала
Земля
So
that
the
Earth
will
not
forget
and
will
know
Правду
жуткую
про
геноцид
The
terrible
truth
about
genocide
Вновь
у
могил
своих
молча
стоят
Once
again,
they
stand
in
silence
by
their
graves
Незабудками
мертвецы
The
dead
with
forget-me-nots
Их
безответную
смерть
ни
за
что
Their
unanswered
death
for
nothing
Страх,
безумие,
боль
и
стыд
Fear,
madness,
pain,
and
shame
Фиолетово-жёлтый
цветок
The
purple-yellow
flower
Не
зaбудет
и
не
простит
Will
not
forget
or
forgive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.