Текст и перевод песни Louna - Шум

Шум

Пошуми уже, блядь
Хей, хей, хей,
Поколение хайп,
Хей, хей, хей.
Поспеши сделать хайп –
Публика ждёт
С мутных телег
Соловьиный помёт
Падает вниз
Маслом наверх
Дохлой синицей
Раненый стерх
Лирики смрад
Музыки дно
Вывезет в тренды
Любое говно.
Что полиглот,
Что пустозвон,
Творчества
Гнойный оксюморон.
Поспеши сделать хайп –
Покажи своё шоу
И отдыхай,
Всё хорошо!
Слыша их Вау!
Или слыша их Воу
Зри ноу-хау,
Как делать шум из ничего.
Поколение хайп
Хей, хей, хей.
Пошуми уже, блядь
Хей, хей, хей.
Поколение хайп –
Show must go on,
Глупый мальчишка
Смотрит в айфон.
Лютый зашквар,
Трэш и хардкор
Струпья ю-трупа
Жрёт хайпожор.
Конченый шлак,
Грязный замес,
Всё, что бог выдаст –
То и доест.
Стадо свиней
Ловит приход
В грёбаный рот.
Поколение хайп,
Покажи своё шоу
И отдыхай –
Всё хорошо.
Слыша их Вау!
Слыша их Воу,
Зри ноу-хау,
Как делать шум
Из ничего.
Слыша их Вау!
Слыша их Воу
Научись делать шум
Из ничего.
Поколение хайп,
Покажи своё шоу,
Нюхай-бухай, пой и танцуй,
Всё хорошо
Слыша их Вау!
Слыша их Воу
Зри ноу-хау
Как делать шум
Из ничего.
Слыша их Вау!
Или слыша их Воу
Поколение хайп
Зри ноу-хау
Как делать шум
Из ничего.
Поколение хайп
Хей, хей, хей
Пошуми уже, блядь
Хей, хей, хей
Поспеши сделать хайп.

Bruit

Fais du bruit, bordel
Hé, hé, hé,
Génération hype,
Hé, hé, hé.
Hâte-toi de faire le hype –
Le public attend
Des charrettes troubles
Le fumier de rossignol
Tombe vers le bas
Avec du beurre sur le dessus
Une mésange morte
Un courlis blessé
L'odeur de la lyrique
Le fond de la musique
Va te mettre dans les tendances
N'importe quelle merde.
Que tu sois polyglotte,
Que tu sois un bavard,
La créativité
Un oxymore purulent.
Hâte-toi de faire le hype –
Montre ton spectacle
Et détends-toi,
Tout va bien!
En entendant leur Waouh!
Ou en entendant leur Wouah
Regarde le savoir-faire,
Comment faire du bruit à partir de rien.
Génération hype
Hé, hé, hé.
Fais du bruit, bordel
Hé, hé, hé.
Génération hype –
Le spectacle doit continuer,
Le garçon stupide
Regarde son iPhone.
Une saleté terrible,
Trash et hardcore
Les croûtes de YouTube
Mange le hypeur.
Des déchets terminés,
Un mélange sale,
Tout ce que Dieu donne –
Il le dévorera.
Un troupeau de porcs
A un high
Dans la bouche de Dieu.
Génération hype,
Montre ton spectacle
Et détends-toi –
Tout va bien.
En entendant leur Waouh!
En entendant leur Wouah,
Regarde le savoir-faire,
Comment faire du bruit
De rien.
En entendant leur Waouh!
En entendant leur Wouah
Apprends à faire du bruit
De rien.
Génération hype,
Montre ton spectacle,
Sniffe-bois, chante et danse,
Tout va bien
En entendant leur Waouh!
En entendant leur Wouah
Regarde le savoir-faire
Comment faire du bruit
De rien.
En entendant leur Waouh!
Ou en entendant leur Wouah
Génération hype
Regarde le savoir-faire
Comment faire du bruit
De rien.
Génération hype
Hé, hé, hé
Fais du bruit, bordel
Hé, hé, hé
Hâte-toi de faire le hype.