I'M IN - Loune перевод на английский

I'M IN

Je passe une soirée sans t'envoyer de messages
Tu m'embrouilles pas pour ça, c'est plus de notre âge
Quand je rentre, c'est sûr que je fais un carnage
Quand je rentre c'est sûr que je fais carnage

Tu fais le mec mais j't'ai vu quand même
Taper des crises quand j'suis au phone tel
Ok ouais j'ai mes torts mais c'est quand même toi l'homme.

C'est moi l'homme mais t'abuses
Et tes potes rien qu'elles m'accusent
De faire des trucs quand t'es pas là
Je mets mon doigts, je ressors trempé de carats

Ok ouais mais quand on rentre à la maison
Qui me ghost et me passe un savon
Ok ouais je sais j'ai mon caractère
Mais vois mes putains d'efforts quand même

J'te ghost pas, j'te mets sur pause
Je vais plus sur le block, je vais chez Letrom et je pose
Bientôt ça perce, bientôt je nous arrose
Je remplis la piscine de billets rose

Ah ouais? Ouais j'suis sur pause mais c'est moi qui dispose
Jamais un date avec toi, c'est moi qui propose
Ouais je t'aime mais quand même une femme sa dispose
Au bout d'un moment mon gars faut te remettre en cause

Pour me remettre en cause, je roule un buzz
J'aime ton soupir, j'aime bien ton but
J'te fume et j'te roule un peu comme un blunt
J'te fume et j'te roule un peu comme mon blunt

Parce que, j'aime vraiment quand tu me charmes et me retourne
J'aime juste ton soupir
Babe, jt'en prie, donne moi tout
Parce que, j'aime vraiment quand tu me charmes et me retourne
J'aime juste ton soupir
Babe im in

Ouais jsuis avec Letrom Chapo Fredo
On finit un truc vite fait et vas-y je rentre après
Ah oui donc tu n'as pas de temps pour moi c'est ça
T'inquiètes je rentre après

Non mais Mat, il est 3 heures du matin là

T'inquiètes, t'inquiète, en plus t'as vu on m'appelle
Vite fait, je finis
Comment ça

Mat hey, t'es parti depuis 7 heures du matin t'abuses
Ça te fais rire

Histoires vécues
Tu m'entends ou pas

Mat, tu te fous de ma gueule
Tu veux jouer à ça, vas y joues.

I'M IN

I spend an evening without texting you
You don't get me in trouble for that, it's not our age anymore
When I get home, I'm sure I'll make a mess
When I get home I'm sure I'll make a mess

You play the man but I saw you anyway
Throwing tantrums when I'm on the phone
Okay yeah I'm wrong but you're still the man.

I'm the man but you're abusing it
And your friends just accuse me
Of doing things when you're not around
I put my finger in, I come out wet with carats

Okay yeah but when we get home
Who ghosts me and gives me a hard time
Okay yeah I know I have my character
But see my fucking efforts anyway

I don't ghost you, I put you on pause
I don't go on the block anymore, I go to Letrom and I pose
It will soon break through, soon I will sprinkle us
I fill the pool with pink bills

Oh yeah? Yeah I'm on pause but I'm the one who disposes
Never a date with you, it's me who proposes
Yes I love you but even so a woman disposes
After a while my boy you have to question yourself

To question myself, I'm rolling a buzz
I like your sigh, I like your goal
I smoke you and I roll you like a blunt
I'm smoking you and rolling you like my blunt

Because, I really love when you charm me and turn me around
I just love your sigh
Babe, please, give me everything
Because, I really love when you charm me and turn me around
I just love your sigh
Babe im in

Yeah I'm with Letrom Chapo Fredo
We finish something quick and then I'll come home afterwards
Oh yes so you don't have time for me that's it
Don't worry I will come home afterwards

No but Mat, it's 3 o'clock in the morning now

Don't worry, don't worry, you see they're calling me
Quick, I'll finish
How's that

Mat hey, you've been gone since 7am you're abusing it
It makes you laugh

True stories
Can you hear me or not

Mat, you're making fun of me
You want to play that game, go ahead.