Lanmou - Loune перевод на немецкий

Lanmou

Paradi an lanfè
On moun ka few mal mé kè ou bizwen pas sé sa lanmou
Bonè pou doulè sensasyon enfewnal
Ah oui c'est ça l'amour
E ou paret an vi an mwen
Met men aw an tan mwen
Vlopé mwen
Désidé montré mwen kay lanmou
Ou vin pozew si kè an mwen
Met zyé aw an tan mwen
Vlopé mwen
Pou pé viv on bel istwa

Eskè sé an zyé an mwen ou touvé on mesaj
Eskè sé owa an mwen ou dékouvè
Lanmou
Lanmou
Lanmou
Lanmou

Imajiné-w an rev
Imajiné-w ka vwè plen étensel
On rev
Koulè karamel
Ka mandew si vi la sa réyèl
Mé ou sav
Kè menm lè ni doulè
Sé yenki lanmou la an ka vwè
Pa pwofité
Dè féblès an mwen
Lanmou ké fey vin féblès an nou

Eskè sé en zyé an mwen ou touvé on mesaj
Eskè sé owa en mwen ou dékouvè
Lanmou
Lanmou
Lanmou
Lanmou

Paradi an lanfè
On moun ka few mal mé kè ou bizwen pas sé sa lanmou
Bonè pou doulè sensasyon enfewnal
Ah oui c'est ça l'amour
é ou paret an vi an mwen
Met men aw an tan mwen
Vlopé mwen
Désidé montré mwen kay lanmou
Ou vin pozew si kè an mwen
Met zyé aw an tan mwen
Vlopé mwen
Pou pé viv on bel istwa

Liebe

Paradies in der Hölle
Jemand, der dir wehtut, aber dein Herz braucht es, denn das ist Liebe
Glück für Schmerz, infernalisches Gefühl
Ah ja, das ist Liebe
Und du erscheinst in meinem Leben
Legst deine Hand in meine
Umschließt mich
Entscheidest dich, mir das Zuhause der Liebe zu zeigen
Du kommst und setzt dich auf mein Herz
Legst deine Augen in meine
Umschließt mich
Um eine schöne Geschichte zu erleben

Ist es in meinen Augen, dass du eine Botschaft gefunden hast?
Ist es in meiner Stimme, dass du entdeckt hast?
Liebe
Liebe
Liebe
Liebe

Stell dir einen Traum vor
Stell dir vor, du siehst viele Funken
Ein Traum
Karamellfarben
Der dich fragt, ob das Leben real ist
Aber du weißt
Dass, auch wenn es Schmerz gibt
Ich nur Liebe sehen kann
Nutze nicht
Meine Schwäche aus
Liebe wird unsere Schwäche werden

Ist es in meinen Augen, dass du eine Botschaft gefunden hast?
Ist es in meiner Stimme, dass du entdeckt hast?
Liebe
Liebe
Liebe
Liebe

Paradies in der Hölle
Jemand, der dir wehtut, aber dein Herz braucht es, denn das ist Liebe
Glück für Schmerz, infernalisches Gefühl
Ah ja, das ist Liebe
Und du erscheinst in meinem Leben
Legst deine Hand in meine
Umschließt mich
Entscheidest dich, mir das Zuhause der Liebe zu zeigen
Du kommst und setzt dich auf mein Herz
Legst deine Augen in meine
Umschließt mich
Um eine schöne Geschichte zu erleben