Текст и перевод песни Loune - Lanmou

Lanmou

Paradi an lanfè
On moun ka few mal mé kè ou bizwen pas sé sa lanmou
Bonè pou doulè sensasyon enfewnal
Ah oui c'est ça l'amour
E ou paret an vi an mwen
Met men aw an tan mwen
Vlopé mwen
Désidé montré mwen kay lanmou
Ou vin pozew si kè an mwen
Met zyé aw an tan mwen
Vlopé mwen
Pou pé viv on bel istwa

Eskè sé an zyé an mwen ou touvé on mesaj
Eskè sé owa an mwen ou dékouvè
Lanmou
Lanmou
Lanmou
Lanmou

Imajiné-w an rev
Imajiné-w ka vwè plen étensel
On rev
Koulè karamel
Ka mandew si vi la sa réyèl
Mé ou sav
Kè menm lè ni doulè
Sé yenki lanmou la an ka vwè
Pa pwofité
Dè féblès an mwen
Lanmou ké fey vin féblès an nou

Eskè sé en zyé an mwen ou touvé on mesaj
Eskè sé owa en mwen ou dékouvè
Lanmou
Lanmou
Lanmou
Lanmou

Paradi an lanfè
On moun ka few mal mé kè ou bizwen pas sé sa lanmou
Bonè pou doulè sensasyon enfewnal
Ah oui c'est ça l'amour
é ou paret an vi an mwen
Met men aw an tan mwen
Vlopé mwen
Désidé montré mwen kay lanmou
Ou vin pozew si kè an mwen
Met zyé aw an tan mwen
Vlopé mwen
Pou pé viv on bel istwa

Любовь

Рай в аду.
Человек может причинить тебе боль, но твое сердце в нем нуждается, вот что такое любовь.
Счастье за боль, адские ощущения.
Ах да, это любовь.
И ты появляешься в моей жизни.
Бери меня за руку.
Обнимай меня.
Решись показать мне, где живет любовь.
Ты приходишь, чтобы успокоить мое сердце.
Смотри мне в глаза.
Обнимай меня.
Чтобы мы могли прожить прекрасную историю.

Неужели в моих глазах ты находишь послание?
Неужели в моем голосе ты слышишь
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь.

Представь себя во сне,
Представь, что ты видишь множество звезд,
Сон
Цвета карамели.
Ты можешь спросить, реальна ли эта жизнь,
Но ты знаешь,
Что даже когда есть боль,
Я вижу только любовь.
Не пользуйся
Моей слабостью,
Любовь превратит ее в нашу слабость.

Неужели в моих глазах ты находишь послание?
Неужели в моем голосе ты слышишь
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь.

Рай в аду.
Человек может причинить тебе боль, но твое сердце в нем нуждается, вот что такое любовь.
Счастье за боль, адские ощущения.
Ах да, это любовь.
И ты появляешься в моей жизни.
Бери меня за руку.
Обнимай меня.
Решись показать мне, где живет любовь.
Ты приходишь, чтобы успокоить мое сердце.
Смотри мне в глаза.
Обнимай меня.
Чтобы мы могли прожить прекрасную историю.