Lourdes Robles - Bendita Nostalgia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lourdes Robles - Bendita Nostalgia




Bendita Nostalgia
Blessed Nostalgia
Ya se que estoy muy rara
I know I'm being weird
Ya se que duermo mal
I know I don't sleep well
Ya se que soy esclava
I know I'm a slave
De mi debilidad
To my weakness
Que me cuesta ser
That I find it difficult to be
La chica de ayer
The girl of yesterday
Ya se que paso el tiempo
I know that time passes
Metida en un rincon
Hidden away in a corner
Con un clavel clavado
With a carnation stuck
En pleno corazon
Right in my heart
Y que mas y mas
And that more and more
Me da por llorar
I burst into tears
Ami que me importa
What does it matter to me
Morirme por ti
To die for you
Para renacer cada vez
To be reborn each time
Bendita mania de querer
Blessed mania of wanting
Bendita nostalgia
Blessed nostalgia
Que funde despacio con la piel
Which slowly merges with the skin
Los vientos del alma
The winds of the soul
Paseo por las nubes
I walk on clouds
A punto de caer
On the verge of falling
Mis depresiones suben
My depressions rise
Con el atardecer
With the sunset
Hablo nada mas
I speak only to
Con la soledad
Loneliness
Me encierro con tus fotos
I lock myself up with your photos
En nuestra habitacion
In our room
Con sus pedazos rotos
With its broken pieces
Compongo una cancion
I compose a song
Triste como yo
Sad like me
Dulce como yo
Sweet like me
A mi que me importa
What does it matter to me
Morirme por ti
To die for you
Para renacer cada vez
To be reborn each time
(Repite)
(Repeat)





Авторы: DE WALDEN C., TORO MONTORO CARLOS, DI CARLO MAX


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.