Definitivamente - Lourdes Robles перевод на французский

Definitivamente

Por tanto desconsuelo y falsas esperanzas
Por lágrimas a solas, en vano derramadas
Por el remordimiento de mi alma desgarrada
Por todas las heridas que han sido innecesarias
Por cientos de mentiras es que estoy muerta en vida
Por eso es que hoy renuncio a tu amor
Definitivamente y esta vez por siempre
Juro que no quiero verte más
Voy a rescatar lo que queda de mi
Lo que un día fui antes de ti
Definitivamente me equivoqué al quererte
Conocerte ha sido un grave error
No vale la pena llorar más por ti
La decepción venció mi amor
Definitivamente,
Por el remordimiento de mi alma desgarrada
Por todas las heridas que han sido innecesarias
Por cientos de mentiras es que estoy muerta en vida
Por eso es que hoy renuncio a tu amor
Definitivamente y esta vez por siempre
Juro que no quiero verte más
Voy a rescatar lo que queda de mi
Lo que un día fui antes de ti
Definitivamente me equivoqué al quererte
Conocerte ha sido un grave error
No vale la pena llorar más por ti
La decepción venció mi amor
No vale la pena llorar más por ti
La decepción venció mi amor
Definitivamente,
Uh.uh.uh.uh.uh.uh
Definitivamenteeeeee, Definitivamenteeeeeeeeeee.

Définitivement

Pour tant de désespoir et de faux espoirs
Pour les larmes versées en vain, en secret
Pour le remords de mon âme déchirée
Pour toutes les blessures qui ont été inutiles
Pour des centaines de mensonges, je suis morte en vie
C'est pourquoi aujourd'hui, j'abandonne ton amour
Définitivement et cette fois pour toujours
Je jure que je ne veux plus te voir
Je vais récupérer ce qui reste de moi
Ce que j'étais un jour avant toi
Définitivement, je me suis trompée de t'aimer
Te connaître a été une grave erreur
Cela ne vaut pas la peine de pleurer plus pour toi
La déception a vaincu mon amour
Définitivement,
Pour le remords de mon âme déchirée
Pour toutes les blessures qui ont été inutiles
Pour des centaines de mensonges, je suis morte en vie
C'est pourquoi aujourd'hui, j'abandonne ton amour
Définitivement et cette fois pour toujours
Je jure que je ne veux plus te voir
Je vais récupérer ce qui reste de moi
Ce que j'étais un jour avant toi
Définitivement, je me suis trompée de t'aimer
Te connaître a été une grave erreur
Cela ne vaut pas la peine de pleurer plus pour toi
La déception a vaincu mon amour
Cela ne vaut pas la peine de pleurer plus pour toi
La déception a vaincu mon amour
Définitivement,
Uh.uh.uh.uh.uh.uh
Définitivement, Définitivement.