Lourdes Robles - Pero Me Acuerdo de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lourdes Robles - Pero Me Acuerdo de Ti




Ahora que ya en mi vida está todo normal
Теперь, когда в моей жизни все нормально.
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar
Что у меня дома, кто мечтает увидеть, как я приеду.
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Теперь я могу сказать, что стою на ногах.
Ahora que me va muy bien
Теперь у меня все хорошо.
Ahora que con el tiempo logré superar
Теперь, когда со временем мне удалось преодолеть
Aquel amor que por poco me llega a matar
Та любовь, которая едва не убивает меня.
Ahora ya no hay más dolor
Теперь больше нет боли.
Ahora al fin vuelvo a ser yo
Теперь я, наконец, снова стал собой.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y otra vez pierdo la calma
И снова я теряю спокойствие.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y se me desgarra el alma
И моя душа разрывается на части.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y se borra mi sonrisa
И моя улыбка стирается.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y mi mundo se hace trizas
И мой мир разрушается.
Ahora que mi futuro comienza a brillar
Теперь, когда мое будущее начинает сиять,
Que me ha costado muy caro volverme a parar
Что мне было очень дорого, чтобы снова остановиться.
Ahora que me han devuelto la seguridad
Теперь, когда мне вернули безопасность,
Ahora que me va muy bien
Теперь у меня все хорошо.
Ahora que con el tiempo logré superar
Теперь, когда со временем мне удалось преодолеть
Aquel amor que por poco me llega a matar
Та любовь, которая едва не убивает меня.
Ahora ya no hay más dolor
Теперь больше нет боли.
Ahora al fin vuelvo a ser yo
Теперь я, наконец, снова стал собой.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y otra vez pierdo la calma
И снова я теряю спокойствие.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y se me desgarra el alma
И моя душа разрывается на части.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y se borra mi sonrisa
И моя улыбка стирается.
Pero me acuerdo de ti
Но я помню тебя.
Y mi mundo se hace trizas
И мой мир разрушается.





Авторы: RUDY AMADO PEREZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.