Текст и перевод песни Lourdes Toledo - Adorándote
Adorándote
Поклоняясь Тебе
Y
después
de
conocer
al
gran
revolucionario
И
после
встречи
с
великим
революционером
Después
de
entender
lo
que
fue
capaz
de
hacer
После
понимания
того,
на
что
Он
был
способен
Todo
por
amor
Все
ради
любви
Después
de
sentir
su
presencia
día
a
día
После
ежедневного
ощущения
Его
присутствия
Porque
no
despiertas
a
tu
conciencia
Почему
ты
не
пробуждаешь
свое
сознание?
Y
le
adoras
con
todas
tus
fuerzas
И
не
поклоняешься
Ему
всеми
силами
Siento
tu
presencia
que
me
toca
el
alma
Я
чувствую
Твое
присутствие,
которое
трогает
мою
душу
Llegas
a
mi
vida
y
me
invade
tu
calma
Ты
приходишь
в
мою
жизнь,
и
меня
наполняет
Твоё
спокойствие
Tu
dulzura
alegra
toda
mi
existencia
Твоя
доброта
радует
все
мое
существо
Y
me
libertas
de
mi
iniquidad
И
освобождает
меня
от
моей
несправедливости
Consagrarme
a
Ti,
es
todo
lo
que
anhelo
Посвящение
Тебе
- это
все,
чего
я
желаю
Y
ser
en
tus
manos
un
fiel
instrumento
И
быть
в
Твоих
руках
верным
инструментом
Mi
maldad
deshaces,
con
tu
amor
perfecto
Ты
уничтожаешь
мое
зло
Своей
совершенной
любовью
Y
das
vida
a
mi
vida
И
даешь
жизнь
моей
жизни
Y
hoy
siento
libertad,
yo
siento
libertad
И
сегодня
я
чувствую
свободу,
я
чувствую
свободу
¿Cómo
le
cantas?
Как
ты
Его
воспеваешь?
Quiero
despertar
Adorándote
Я
хочу
пробудиться,
поклоняясь
Тебе
Quiero
caminar
Adorándote
Я
хочу
идти,
поклоняясь
Тебе
Pude
conocer
tu
verdad,
me
hizo
libre
Я
смог
познать
Твою
истину,
она
освободила
меня
Me
hizo
libre
Она
освободила
меня
Libre
para
adorarte
Свободен,
чтобы
поклоняться
Тебе
Lo
cantamos
juntitos
a
nuestro
padre
Мы
поем
это
вместе
с
нашим
Отцом
Siento
tu
presencia
que
me
toca
el
alma
Я
чувствую
Твое
присутствие,
которое
трогает
мою
душу
(Llegas
a
mi
vida,
haber)
(Ты
приходишь
в
мою
жизнь,
хабер)
Llegas
a
mi
vida
y
me
invade
tu
calma
Ты
приходишь
в
мою
жизнь,
и
меня
наполняет
Твоё
спокойствие
(Tu
dulzura
alegra
todo)
(Твоя
доброта
радует
все)
Tu
dulzura
alegra
toda
mi
existencia
Твоя
доброта
радует
все
мое
существо
Y
me
libertas
de
mi
iniquidad
И
освобождает
меня
от
моей
несправедливости
(Consagrarme
a
Ti,
es
todo
lo
que
anhelo,
Señor)
(Посвящение
Тебе
- это
все,
чего
я
желаю,
Господи)
Consagrarme
a
Ti,
es
todo
lo
que
anhelo
Посвящение
Тебе
- это
все,
чего
я
желаю
Y
ser
en
tus
manos
un
fiel
instrumento
И
быть
в
Твоих
руках
верным
инструментом
Mi
maldad
deshaces,
con
tu
amor
perfecto
Ты
уничтожаешь
мое
зло
Своей
совершенной
любовью
Y
das
vida
a
mi
vida
И
даешь
жизнь
моей
жизни
Y
hoy
siento
libertad
И
сегодня
я
чувствую
свободу
Yo
siento,
yo
siento
libertad
Я
чувствую,
я
чувствую
свободу
(Si
eres
libre
ponte
de
pie
en
esta
noche)
(Если
ты
свободен,
вставай
сегодня
вечером)
Yo
quiero
despertar
Adorándote
Я
хочу
пробудиться,
поклоняясь
Тебе
Quiero
caminar
toda
mi
vida...
(Adorándote)
Я
хочу
всю
жизнь
ходить...
(поклоняясь
Тебе)
Pude
conocer
tu
verdad,
me
hizo
libre
Я
смог
познать
Твою
истину,
она
освободила
меня
Me
hizo
libre
Она
освободила
меня
Libre
para
adorarle
Свободен
поклоняться
Ему
Libre
para
adorarte
Свободен
поклоняться
Тебе
Adorarte,
adorarte,
adorarle
(Adorándote,
adorándote)
Поклоняясь
Тебе,
поклоняясь
Тебе,
поклоняясь
Ему
(Поклоняясь
Тебе,
поклоняясь
Тебе)
Adorarle,
adorarte
es
lo
que
quiero
(Adorándote,
adorándote)
Поклоняться
Ему,
поклоняться
Тебе
- вот
чего
я
хочу
(Поклоняясь
Тебе,
поклоняясь
Тебе)
(Adorándote,
adorándote)
Yo
soy
libre
(Поклоняясь
Тебе,
поклоняясь
Тебе)
Я
свободен
(Adorándote,
adorándote)
Adorar
(Поклоняясь
Тебе,
поклоняясь
Тебе)
Поклоняться
Con
todas
la
fuerzas
de
nuestro
corazón,
tu
pueblo
te
dice
Со
всей
силой
наших
сердец
Твой
народ
говорит
Quiero
despertar
(Adorándote)
Я
хочу
пробудиться
(Поклоняясь
Тебе)
Y
quiero
caminar
(Adorándote)
И
хочу
идти
(Поклоняясь
Тебе)
Pude
conocer
(Tu
verdad,
me
hizo
libre)
Я
смог
познать
(Твою
истину,
она
освободила
меня)
Tu
verdad,
tu
verdad
me
ha
hecho
libre
Твоя
истина,
Твоя
истина
сделала
меня
свободным
(Me
hizo
libre)
Quiero,
quiero,
quiero,
quiero,
quiero,
quiero,
quiero
(Она
освободила
меня)
Хочу,
хочу,
хочу,
хочу,
хочу,
хочу,
хочу
Yo
quiero
despertar
(Adorándote)
Ay
adorándote
Я
хочу
пробудиться
(Поклоняясь
Тебе)
Эй,
поклоняясь
Тебе
Quiero
caminar
toda
mi
vida
(Adorándote)
Libre,
libre
Хочу
всю
жизнь
ходить
(Поклоняясь
Тебе)
Свободный,
свободный
Pude
conocer
(Tu
verdad,
me
hizo
libre)
Я
смог
познать
(Твою
истину,
она
освободила
меня)
Tu
verdad
me
ha
hecho
libre
(Me
hizo
libre)
Твоя
истина
сделала
меня
свободным
(Она
освободила
меня)
Libre
para
adorarte
Свободен
поклоняться
Тебе
Grita
libre:
"Libre"
Крикни
свободно:
"Свободен"
Te
atreves
una
vez
más
Отважишься
ли
ты
еще
раз
"Somos
Libres"
"Мы
свободны"
Déjame
recordarte
lo
que
dice
la
palabra
en
1ra.
de
Juan
2:1
Позволь
мне
напомнить
тебе,
что
говорится
в
слове
в
Первом
послании
Иоанна
2:1
Si
alguno
hubiere
pecado
Если
кто
согрешит
Si
alguien
aquí
hubiere
pecado
Если
кто-нибудь
здесь
грешил
Abogado
tenemos
para
con
el
padre
У
нас
есть
Защитник
перед
Отцом
"A
Jesucristo...
el
justo"
"Иисус
Христос...
праведник"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agosto Carlos Manuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.