Lourdes Toledo - Alza Tus Manos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lourdes Toledo - Alza Tus Manos




Alza Tus Manos
Lève Tes Mains
En el nombre del que vive
Au nom de celui qui vit
Si crees eres libre
Si tu crois, tu es libre
Abraza la libertad de aquel que prometió
Embrasse la liberté de celui qui a promis
Que no te dejaría
Qu'il ne te laisserait pas tomber
En el nombre del que vive
Au nom de celui qui vit
Si crees eres fuerte
Si tu crois, tu es forte
Abraza la fortaleza
Embrasse la force
Del que no se duerme
De celui qui ne dort pas
Cuando a él le clamas
Quand tu le cries
En el nombre del que vive
Au nom de celui qui vit
En el nombre del que te ama
Au nom de celui qui t'aime
Hoy te alcanza su poder
Son pouvoir te rejoint aujourd'hui
Alza tus manos
Lève tes mains
Si crees en el poder
Si tu crois en la puissance
De tu señor que cuidará tu casa
De ton Seigneur qui protégera ta maison
Crees que su favor te alcanzará
Crois que sa faveur te touchera
Alza tus manos
Lève tes mains
Si crees en el poder
Si tu crois en la puissance
De tu señor caminarás sobre las aguas
De ton Seigneur tu marcheras sur les eaux
Y en el nombre del que vive
Et au nom de celui qui vit
Y en el nombre del que te ama, oh
Et au nom de celui qui t'aime, oh
Hoy te alcanza su poder
Son pouvoir te rejoint aujourd'hui
En el nombre del que vive
Au nom de celui qui vit
fuiste llamado
Tu as été appelé
Escucha la voz de aquel que conoce tu nombre
Écoute la voix de celui qui connaît ton nom
Te ofrece descanso
Il t'offre le repos
En el nombre del que vive
Au nom de celui qui vit
Abraza tu promesa él te llevará
Embrasse ta promesse, il t'emmènera
A la roca y sobre suelo firme cantarás victoria
Sur le rocher et sur un terrain ferme, tu chanterais la victoire
En el nombre del que vive
Au nom de celui qui vit
En el nombre del que te ama
Au nom de celui qui t'aime
Hoy te alcanza su poder
Son pouvoir te rejoint aujourd'hui
Alza tus manos
Lève tes mains
Si crees en el poder
Si tu crois en la puissance
De tu señor que cuidará tu casa
De ton Seigneur qui protégera ta maison
Crees que su favor te alcanzará
Crois que sa faveur te touchera
Alza tus manos
Lève tes mains
Si crees en el poder
Si tu crois en la puissance
De tu señor caminarás sobre las aguas
De ton Seigneur tu marcheras sur les eaux
Y en el nombre del que vive
Et au nom de celui qui vit
Y en el nombre del que te ama, oh
Et au nom de celui qui t'aime, oh
Hoy te alcanzará
Son pouvoir te rejoindra
Ante su poder las murallas caerán
Devant sa puissance, les murs tomberont
Ante su poder tiemblan los gigantes
Devant sa puissance, les géants tremblent
Todo es posible ante su poder, ah, ah
Tout est possible devant sa puissance, ah, ah
Ante su poder los cielos se abren
Devant sa puissance, les cieux s'ouvrent
Ante su poder obran sanidades
Devant sa puissance, les guérisons opèrent
Todo es posible si puedes creer
Tout est possible si tu peux croire
Alza tus manos
Lève tes mains
Si crees en el poder
Si tu crois en la puissance
De tu señor que cuidará tu casa
De ton Seigneur qui protégera ta maison
Crees que su favor te alcanzará
Crois que sa faveur te touchera
Alza tus manos
Lève tes mains
Si crees en el poder
Si tu crois en la puissance
De tu señor caminarás sobre las aguas
De ton Seigneur tu marcheras sur les eaux
Y en el nombre del que vive
Et au nom de celui qui vit
Y en el nombre del que te ama
Et au nom de celui qui t'aime
Hoy te alcanza su poder
Son pouvoir te rejoint aujourd'hui





Авторы: Carlos Manuel Jr Agosto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.