Текст и перевод песни Lourdes Toledo - Desde Que Nació

Desde Que Nació

Desde que él nació, desde que él nació
Cambió el calendario y todo el horario de mi corazón
Desde que ese niño ha llegado aquí
Ya no vivo yo, ya no vivo yo vive el niño en mí

Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde que nació
Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde que nació

Desde que María, tan joven y tierna, supo la noticia
Sintió como en ese instante el Dios del cielo le hizo una caricia
Para que cumpliera lo aquel profeta había anunciado
Que tendría un hijo que salvaría al mundo de todo pecado

Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde que nació
Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde que nació

Fue José tan justo que quiso dejarla tan secretamente
Y el ángel le dijo: "el Espíritu Santo ha estado presente"
Cuando el niño nazca llevará por nombre Jesús Emmanuel
Es Dios con nosotros, que liberta todo si tú le eres fiel

Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde que nació
Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde que nació

Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde él que nació
Cambió el calendario y todo el horario
Desde que nació, ay, desde él que nació

En este pesebre que está preparado en mi corazón
Quiero que tú nazcas y en este momento me des tu perdón
Quiero estar contigo, mi niño querido, y en cada canción
Porque tú le has puesto una melodía a mi adoración

Cambió el calendario (Cambió el calendario y todo el horario)
Y todo el horario (Desde que nació ese niño)
Desde que nació ay, desde que nació
Cambió el calendario (Ya nació, ya nació, mi niño querido)
Todo el horario
Desde que nació, ay (Mi niño querido)
Desde que nació

Cambió el calendario desde que nació
Cambió el calendario desde que nació
Cambió el calendario desde que él nació

Depuis sa naissance

Depuis sa naissance, depuis sa naissance
Le calendrier a changé et tout l'horaire de mon cœur
Depuis que cet enfant est arrivé ici
Je ne vis plus, je ne vis plus, l'enfant vit en moi

Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance
Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance

Depuis que Marie, si jeune et si tendre, a appris la nouvelle
Elle a senti que, à cet instant, le Dieu du ciel lui a fait une caresse
Pour qu'elle accomplisse ce que le prophète avait annoncé
Qu'elle aurait un fils qui sauverait le monde de tout péché

Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance
Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance

Joseph était si juste qu'il voulait la laisser si secrètement
Et l'ange lui a dit : "Le Saint-Esprit a été présent"
Quand l'enfant naîtra, il portera le nom de Jésus Emmanuel
C'est Dieu avec nous, qui libère tout si tu lui es fidèle

Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance
Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance

Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis qu'il est né
Le calendrier a changé et tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh, depuis qu'il est né

Dans cette crèche qui est préparée dans mon cœur
Je veux que tu naisses et que tu me donnes ton pardon à cet instant
Je veux être avec toi, mon enfant bien-aimé, et dans chaque chanson
Parce que tu as mis une mélodie à mon adoration

Le calendrier a changé (Le calendrier a changé et tout l'horaire)
Et tout l'horaire (Depuis la naissance de cet enfant)
Depuis sa naissance, oh, depuis sa naissance
Le calendrier a changé (Il est né, il est né, mon enfant bien-aimé)
Tout l'horaire
Depuis sa naissance, oh (Mon enfant bien-aimé)
Depuis sa naissance

Le calendrier a changé depuis sa naissance
Le calendrier a changé depuis sa naissance
Le calendrier a changé depuis sa naissance