Текст и перевод песни Lourdes Toledo - Disfrutaré De Ti
Disfrutaré De Ti
Je profiterai de toi
Quiero
adorarte,
Je
veux
t'adorer,
Quiero
adorarte,
Je
veux
t'adorer,
En
mi
pensamiento
guardar
tu
nombre
Garder
ton
nom
dans
mes
pensées
Vivir
aferrada
Vivre
en
étant
accrochée
à
toi
Pensar
en
Ti.
Penser
à
toi.
Quiero
adorarte,
(Señor
yo
quiero
adorarte)
Je
veux
t'adorer,
(Seigneur,
je
veux
t'adorer)
Quiero
adorarte,
Je
veux
t'adorer,
Y
en
mi
pensamiento
guardar
tu
historia
Et
garder
ton
histoire
dans
mes
pensées
Enamorarme
de
Ti.
Tomber
amoureuse
de
toi.
Disfrutaré
de
tu
presencia
Je
profiterai
de
ta
présence
Te
adoraré
mi
vida
entera,
Je
t'adorerai
toute
ma
vie,
En
mis
tristezas
y
alegrías
Dans
mes
tristesses
et
mes
joies
Aun
en
mis
noches
y
en
mis
días
Même
dans
mes
nuits
et
mes
jours
En
mis
fracasos
y
en
mis
triunfos
Dans
mes
échecs
et
mes
triomphes
Quiero
adorarte,
(Señor
de
los
cielos
te
quiero
mi
vida
entregarte)
veux
t'adorer,
(Seigneur
des
cieux,
je
veux
te
donner
ma
vie)
Quiero
adorarte,
(Ay
déjame
besar
tus
pies,
sólo
quiero
humillarme)
veux
t'adorer,
(Laisse-moi
embrasser
tes
pieds,
je
veux
juste
m'humilier)
Quiero
adorarte,
(Derramaré
ante
Ti
adoración
como
olor
fragante)
veux
t'adorer,
(Je
déverserai
devant
toi
l'adoration
comme
un
parfum)
Quiero
adorarte.
veux
t'adorer.
Y
en
mi
pensamiento
guardar
tu
nombre
Et
garder
ton
nom
dans
mes
pensées
Vivir
aferrada
a
Ti.
Vivre
en
étant
accrochée
à
toi.
Quiero
adorarte,
(Mi
vida,
mis
sueños,
mi
todo
te
quiero
yo
darte)
Je
veux
t'adorer,
(Ma
vie,
mes
rêves,
tout
ce
que
j'ai,
je
veux
te
le
donner)
Quiero
adorarte.
Je
veux
t'adorer.
Y
en
mi
pensamiento
guardar
tu
historia
Et
garder
ton
histoire
dans
mes
pensées
Enamorarme
de
Ti.
Tomber
amoureuse
de
toi.
Disfrutaré
de
tu
presencia
Je
profiterai
de
ta
présence
Te
adoraré
mi
vida
entera,
Je
t'adorerai
toute
ma
vie,
En
mis
tristezas
y
alegrías
Dans
mes
tristesses
et
mes
joies
Aun
en
mis
noches
y
en
mis
días
Même
dans
mes
nuits
et
mes
jours
En
mis
fracasos
y
en
mis
triunfos
Dans
mes
échecs
et
mes
triomphes
Quiero
adorarte,
(Señor
de
los
cielos
te
quiero
mi
vida
entregarte)
veux
t'adorer,
(Seigneur
des
cieux,
je
veux
te
donner
ma
vie)
Quiero
adorarte,
(Déjame
besar
tus
pies,
sólo
quiero
humillarme)
veux
t'adorer,
(Laisse-moi
embrasser
tes
pieds,
je
veux
juste
m'humilier)
Quiero
adorarte,
(Derramaré
ante
Ti
adoración
como
olor
fragante)
veux
t'adorer,
(Je
déverserai
devant
toi
l'adoration
comme
un
parfum)
Quiero
adorarte,
(Mi
vida,
mis
sueños,
mi
todo
te
quiero
yo
darte)
veux
t'adorer,
(Ma
vie,
mes
rêves,
tout
ce
que
j'ai,
je
veux
te
le
donner)
Quiero
adorarte,
(Ay
déjame
llorar
abrazada
a
tus
pies
humillarme)
veux
t'adorer,
(Laisse-moi
pleurer
en
étant
enlacée
à
tes
pieds,
je
veux
m'humilier)
Quiero
adorarte,
(Y
que
tus
heridas
con
mis
lágrimas
puedan
limpiarse)
veux
t'adorer,
(Et
que
tes
blessures
puissent
être
nettoyées
par
mes
larmes)
Quiero
adorarte,
(Llenarme,
estar
frente
a
Ti,
adorarte)
veux
t'adorer,
(Me
remplir,
être
en
face
de
toi,
t'adorer)
Quiero
adorarte
veux
t'adorer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agosto Carlos Manuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.