Текст и перевод песни Lourdes Toledo - Te Necesito

Te Necesito

Te necesito

Señor hoy quiero acercarme a Tí, sentarme en tu mesa, abrir
Mi corazón que mires mi interior y que pueda expresarte
Cuanto te necesito.

Entregare mi adoración
Elévare una canción dulce y sincera
Que agrade a Tu corazón
Me entregaré a Tu voluntad
Dispuesta estoy a caminar
Dentro de Tu Santa Presencia Mi Jesús

Yo necesito mas de Tí,
Hoy necesito mas de Tí,
Vivir buscando Tu Presencia,
Estar sentada en Tu mesa
Y no alejarme de allí, alimentarme de Tí,
Calmar la sed que hay en mí, hasta saciarme de Tu amor.

Yo contándote mis sueños,
Tu mirando mis adentros,
Extendiéndome la mano para comenzar de nuevo,

Vuelve al coro...

(Yo necesito cada día más)

J'ai besoin de toi

J'ai besoin de toi

Seigneur, aujourd'hui je veux m'approcher de toi, m'asseoir à ta table, ouvrir
Mon cœur pour que tu regardes mon intérieur et que je puisse t'exprimer
Combien j'ai besoin de toi.

Je t'offrirai mon adoration
J'élèverai une chanson douce et sincère
Qui plaira à ton cœur
Je me soumettrai à ta volonté
Je suis prête à marcher
Dans ta sainte présence, mon Jésus

J'ai besoin de plus de toi,
Aujourd'hui j'ai besoin de plus de toi,
Vivre à la recherche de ta présence,
Être assise à ta table
Et ne pas m'en éloigner, me nourrir de toi,
Apaiser la soif qui est en moi, jusqu'à ce que je sois rassasiée de ton amour.

Je te raconte mes rêves,
Tu regardes mon intérieur,
Me tendant la main pour recommencer,

Retour au refrain...

(J'ai besoin de plus chaque jour)