Lous and The Yakuza - Takata - перевод текста песни на русский

Parlons peu, j'aime quand nos corps s'attachent fort

Давай поговорим немного, мне нравится, когда наши тела крепко прижимаются друг к другу

Quand nos peaux s'enlacent (oh oh)

Когда наши шкуры обнимаются (о, о)

J'veux juste qu'on se perde, pas besoin de question

Я просто хочу, чтобы мы заблудились, никаких вопросов не нужно

J'veux juste, j'veux juste perdre la raison

Я просто хочу, я просто хочу сойти с ума

(Mh, mmh-mh) Fraîche quand je let it go

(МХ, ММХ-МХ) круто, когда я отпускаю это.

(Mh, mmh-mh) Mon moteur a besoin d'essence

(МХ, ММХ-МХ) моему двигателю нужен бензин

(Mh, mmh-mh) Gestion de toutes mes sensations

(МХ, ММХ-МХ) управление всеми моими ощущениями

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)

Забери это, только это, но ничего не оставляй (ром-Таката, ром-Таката)

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)

Забери это, только это, но ничего не оставляй (ром-Таката, ром-Таката)

Si je bouge ça face à toi (rum-takata)

Если я подвину это к тебе (ром-Таката)

Que ça fasse quе rum-takata (rum-takata)

Пусть это сделает ром-Таката (ром-Таката)

Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Поверни это лицом к себе (ром-Таката), это ром-Таката, ром-Таката

Si je bouge ça face à toi (rum-takata)

Если я подвину это к тебе (ром-Таката)

Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)

Пусть это сделает ром-Таката (ром-Таката)

Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Поверни это лицом к себе (ром-Таката), это ром-Таката, ром-Таката

Regarde comme une femme forte comme moi s'en sort

Посмотри, как такая сильная женщина, как я, справляется с этим

Pas besoin qu'on m'console

Мне не нужно, чтобы меня утешали

J'ai juste besoin d'une seule nuit qu'on consomme

Мне нужна только одна ночь, которую мы проведем вместе

Sans me, sans m'poser de question (ç'sert à rien)

Без меня, не задавая мне никаких вопросов (в этом нет смысла)

J'ai juste besoin de monter la pression

Мне просто нужно поднять давление

Juste besoin d'avoir l'impression

Просто нужно почувствовать

Qu'on ressente bien la passion

Чтобы мы хорошо чувствовали страсть

Qui vibre, faut de l'action

Что вибрирует, требует действий

(Mh, mmh-mh) Fraîche quand je let it go

(МХ, ММХ-МХ) круто, когда я отпускаю это.

(Mh, mmh-mh) Mon moteur a besoin d'essence

(МХ, ММХ-МХ) моему двигателю нужен бензин

(Mh, mmh-mh) Gestion de toutes mes sensations

(МХ, ММХ-МХ) управление всеми моими ощущениями

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)

Забери это, только это, но ничего не оставляй (ром-Таката, ром-Таката)

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)

Забери это, только это, но ничего не оставляй (ром-Таката, ром-Таката)

Si je bouge ça face à toi (rum-takata)

Если я подвину это к тебе (ром-Таката)

Que ça fasse quе rum-takata (rum-takata)

Пусть это сделает ром-Таката (ром-Таката)

Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Si je bouge ça face à toi (rum-takata)

Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)

Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Si je bouge ça face à toi

Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)

Bouge ça face à toi

Поверни это лицом к себе

Lous and The Yakuza - Takata

Текст и перевод песни Lous and The Yakuza - Takata

Альбом