Takata - Lous and The Yakuza перевод на немецкий

Takata

Parlons peu, j'aime quand nos corps s'attachent fort
Quand nos peaux s'enlacent (oh oh)
J'veux juste qu'on se perde, pas besoin de question
J'veux juste, j'veux juste perdre la raison

(Mh, mmh-mh) Fraîche quand je let it go
(Mh, mmh-mh) Mon moteur a besoin d'essence
(Mh, mmh-mh) Gestion de toutes mes sensations

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse quе rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Regarde comme une femme forte comme moi s'en sort
Pas besoin qu'on m'console
J'ai juste besoin d'une seule nuit qu'on consomme
Sans me, sans m'poser de question (ç'sert à rien)
J'ai juste besoin de monter la pression
Juste besoin d'avoir l'impression
Qu'on ressente bien la passion
Qui vibre, faut de l'action

(Mh, mmh-mh) Fraîche quand je let it go
(Mh, mmh-mh) Mon moteur a besoin d'essence
(Mh, mmh-mh) Gestion de toutes mes sensations

Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Prend ça, que ça, mais ne laisse rien (rum-takata, rum-takata)
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse quе rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata
Si je bouge ça face à toi (rum-takata)
Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi (rum-takata), ça fait rum-takata, rum-takata

Si je bouge ça face à toi
Que ça fasse que rum-takata (rum-takata)
Bouge ça face à toi

Takata

Reden wir wenig, ich mag es, wenn unsere Körper sich fest aneinanderbinden
Wenn unsere Häute sich umschlingen (oh oh)
Ich will nur, dass wir uns verlieren, keine Fragen nötig
Ich will nur, ich will nur den Verstand verlieren

(Mh, mmh-mh) Frisch, wenn ich loslasse
(Mh, mmh-mh) Mein Motor braucht Benzin
(Mh, mmh-mh) Kontrolle all meiner Empfindungen

Nimm das, nur das, aber lass nichts zurück (rum-takata, rum-takata)
Nimm das, nur das, aber lass nichts zurück (rum-takata, rum-takata)
Wenn ich das vor dir bewege (rum-takata)
Dass es nur rum-takata macht (rum-takata)
Bewege das vor dir (rum-takata), es macht rum-takata, rum-takata
Wenn ich das vor dir bewege (rum-takata)
Dass es nur rum-takata macht (rum-takata)
Bewege das vor dir (rum-takata), es macht rum-takata, rum-takata

Sieh, wie eine starke Frau wie ich klarkommt
Ich brauche keinen Trost
Ich brauche nur eine einzige Nacht, in der wir uns hingeben
Ohne, ohne mir Fragen zu stellen (es bringt nichts)
Ich muss nur den Druck erhöhen
Muss nur den Eindruck haben
Dass wir die Leidenschaft gut spüren
Die vibriert, es braucht Action

(Mh, mmh-mh) Frisch, wenn ich loslasse
(Mh, mmh-mh) Mein Motor braucht Benzin
(Mh, mmh-mh) Kontrolle all meiner Empfindungen

Nimm das, nur das, aber lass nichts zurück (rum-takata, rum-takata)
Nimm das, nur das, aber lass nichts zurück (rum-takata, rum-takata)
Wenn ich das vor dir bewege (rum-takata)
Dass es nur rum-takata macht (rum-takata)
Bewege das vor dir (rum-takata), es macht rum-takata, rum-takata
Wenn ich das vor dir bewege (rum-takata)
Dass es nur rum-takata macht (rum-takata)
Bewege das vor dir (rum-takata), es macht rum-takata, rum-takata

Wenn ich das vor dir bewege
Dass es nur rum-takata macht (rum-takata)
Bewege das vor dir